El Camino
Segundo viaje · 19 / 42

Al dios desconocido

Al dios desconocido

Atenas · hacia el año 51 d. C. · Hch 17:16–34

Saint Paul Preaching in Athens
Raphael, Saint Paul Preaching in Athens, 1515 · Museo Victoria y Alberto, Londres · Dominio público

Relato

Guiado por los hermanos, Pablo llegó a Atenas y allí esperó a Silas y a Timoteo. Al ver la ciudad llena de ídolos por todas partes, se indignó por dentro. Pablo hablaba en la sinagoga, y cada día en la plaza con los que encontraba. Unos filósofos epicúreos y estoicos lo llevaron a la colina del Areópago, donde se reunía el consejo de Atenas. Los filósofos le preguntaron: «¿Qué es esta nueva enseñanza de la que hablas?».

Pablo se puso de pie en medio del Areópago y dijo: «Atenienses, mientras recorría la ciudad, vi un altar con esta inscripción: “Al dios desconocido”. Ese Dios al que ustedes adoran sin conocerlo es el que yo les anuncio. El Dios que hizo el mundo y todo lo que hay en él no vive en templos hechos por manos humanas».

Pablo siguió diciendo: «En él vivimos, nos movemos y existimos. Ahora Dios manda a todos, en todas partes, que se arrepientan. Ha fijado un día para juzgar al mundo por medio de un hombre que él ha designado, y lo ha demostrado resucitándolo de entre los muertos». Al oír hablar de resurrección, unos se burlaron y otros dijeron que querían escucharlo otra vez. Pero algunos creyeron, entre ellos Dionisio, miembro del Areópago, una mujer llamada Dámaris y otros más.

Recorre esta escena en el mapa →

Palabras del Señor y de Pablo

Mientras recorría la ciudad y miraba los objetos de su culto, vi un altar con esta inscripción: «Al dios desconocido». Ese Dios al que ustedes adoran sin conocerlo es el que yo les anuncio.

Pablo · Hch 17:23

Dios no está lejos de ninguno de nosotros. En él vivimos, nos movemos y existimos.

Pablo · Hch 17:27–28

Dios ha fijado un día para juzgar al mundo con justicia por medio de un hombre que él ha designado, y lo ha demostrado a todos resucitándolo de entre los muertos.

Pablo · Hch 17:31

Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: Hch 17:16–34

Contexto

Areópago significa «colina de Ares», el dios de la guerra. Era una colina rocosa al noroeste de la Acrópolis y también el nombre del consejo de Atenas que se reunía allí. Las palabras que Pablo cita a continuación, «somos linaje suyo», son un verso del poeta Arato.

Detente y reflexiona

¿Digo lo que la gente quiere oír, o anuncio el evangelio del arrepentimiento y la resurrección?

Las 42 escenas de Pablo

한국어 · English · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文