アブサロムの反逆
城門で盗んだ心

物語
朝早く、エルサレムの城門へ通じる道ばたに王子アブサロムが立っていた。その後ろには戦車と馬、そして先駆けの者が五十人いた。訴え事を抱えて王のもとへ来る人が見えると、アブサロムは先に呼び止めた。どこの町から来られたのか。その人が自分の部族を名乗ると、アブサロムは言った。あなたの言い分は正しく、もっともだ。だが王のもとには、あなたの話を聞いてくれる者がいない。だれかがわたしをこの国の裁き人に立ててくれたらよいのだが。
だれかが近寄ってひれ伏そうとすると、アブサロムは手を差し伸べてその人を抱き起こし、口づけした。裁きを受けに来るイスラエルの人々一人ひとりに、そうした。こうしてアブサロムは、イスラエルの人々の心を盗んだ。四年がたって、アブサロムは父ダビデに言った。ゲシュルに逃れていたとき、誓いを立てました。主がわたしをエルサレムに帰らせてくださるなら、主に仕えますと。ヘブロンへ行って、その誓いを果たさせてください。
何も知らない王は言った。安心して行くがよい。アブサロムは、父が初めて王となったヘブロンへ下って行った。そしてイスラエルの全部族にひそかに人を送って告げた。ラッパの音が聞こえたら叫べ。アブサロムがヘブロンで王となった、と。エルサレムから招かれた二百人は、何も知らないままついて行った。いけにえをささげながら、アブサロムはダビデの参謀アヒトフェルまで呼び寄せた。反逆の勢いはしだいに大きくなった。
地図の上でこの場面を歩く →神の言葉とダビデの言葉
安心して行くがよい。
だれかがわたしをこの国の裁き人に立ててくれればよいのだが。訴え事のある人はだれでもわたしのところに来て、公正な裁きを受けられるだろうに。
ラッパの音が聞こえたら、アブサロムがヘブロンで王となったと叫べ。
言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文:サム下 15:1–12
知っておきたいこと
四年という期間は、ヘブライ語写本には四十年と記されているが、古代の翻訳に従って四年と読むことが多い。ヘブロンはダビデが初めて王となった場所であり、アブサロムが生まれた場所でもある。
立ち止まって考える
人の心をつかもうとする欲のために、まごころを失ってはいないだろうか。