O Caminho
Elias · 22 / 41

O carro de fogo e o redemoinho

A capa que caiu, recolhida do chão

Rio Jordão (diante de Jericó) · c. 850 a.C. · 2Rs 2:1–15

Elijah Taken Up in a Chariot of Fire
Giuseppe Angeli, Elijah Taken Up in a Chariot of Fire, c. 1740–1755 · Galeria Nacional de Arte, Washington · Domínio público

História

Elias saiu de Gilgal com Eliseu. Elias disse: Fique aqui. O Senhor está me mandando a Betel. Eliseu respondeu: Tão certo como vive o Senhor e como o senhor vive, eu não vou deixá-lo. Em Betel e em Jericó, as mesmas palavras se repetiram. Eliseu não se afastou do seu mestre até o fim.

Quando chegaram à margem do Jordão, cinquenta discípulos dos profetas ficaram observando de longe. Elias enrolou a sua capa e bateu com ela na água; a água se dividiu, e os dois atravessaram em terra seca. Elias perguntou: O que você quer que eu faça por você antes de eu partir? Eliseu disse: Que eu receba porção dobrada do seu espírito. Elias disse: Você pediu uma coisa difícil.

Enquanto os dois caminhavam conversando, um carro de fogo com cavalos de fogo passou entre eles e os separou. Elias subiu ao céu num redemoinho. Eliseu gritou: Meu pai, meu pai! Eliseu pegou a capa que tinha caído, bateu com ela na água do Jordão e clamou: Onde está o Senhor, o Deus de Elias? A água se dividiu. Os discípulos disseram: O espírito de Elias repousa sobre Eliseu.

Percorra esta cena no mapa →

As palavras de Deus e dos profetas

Que eu receba porção dobrada do seu espírito.

Eliseu · 2 Rs 2:9

Você pediu uma coisa difícil. Se me vir quando eu for levado de você, assim será; se não me vir, não será.

Elias · 2 Rs 2:10

Meu pai, meu pai! Carros e cavaleiros de Israel!

Eliseu · 2 Rs 2:12

Onde está o Senhor, o Deus de Elias?

Eliseu · 2 Rs 2:14

As palavras são novas traduções do sentido original para a linguagem de hoje. Texto: 2Rs 2:1–15

Contexto

A porção dobrada lembra a lei pela qual o filho primogênito recebia da herança do pai duas partes, mais do que os outros filhos; por isso o pedido é entendido como desejo de ser o primogênito, o herdeiro de Elias. Elias é lembrado como alguém que, como Enoque, foi para o céu sem ver a morte.

Pare e reflita

Há alguém a quem eu devo ficar ao lado até o fim?

As 41 cenas de Reis

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · 中文