那条路
以利沙 · 27 / 41

城门外的四个麻风病人

从死亡边缘带来的好消息

撒玛利亚 · 约公元前842年 · 王下 6:24–7:20

The People of Samaria Plunder the Abandoned Syrian Camp
扬·吕肯《The People of Samaria Plunder the Abandoned Syrian Camp》1708年 · 阿姆斯特丹国立博物馆 · 公有领域

故事

亚兰军队围困撒玛利亚,城中的饥荒越来越重,一个驴头竟卖到八十舍客勒银子。以利沙说:这是主的话。明日约在这时候,在城门口一细亚细面只卖一舍客勒。王的军官讥笑以利沙说:即便主在天上开了窗户,怎能有这事呢?以利沙回答军官:你必亲眼看见,却吃不着。

城门口坐着四个麻风病人。他们彼此说:我们为什么坐在这里等死呢?我们投奔亚兰营去吧。他们若留我们的活命,我们就活;若杀我们,也不过一死。他们在黄昏时到了亚兰营,营里竟空无一人。原来主使亚兰军队听见大军战车的声音,他们就撇下帐棚逃跑了。

四个人吃了喝了,正把金银藏起来,忽然停了下来。他们彼此说:我们这样做不对。今天是有好消息的日子,我们却闭口不言。百姓听到消息,就涌出城到亚兰营里去,一细亚细面卖了一舍客勒。那讥笑以利沙的军官守在城门口,被百姓践踏死了。

在地图上走这一幕 →

神的话语与先知们的话

你们要听主的话。明日约在这时候,在撒玛利亚城门口,一细亚细面只卖一舍客勒。

以利沙 · 王下 7:1

我们这样做不对。今天是有好消息的日子,我们却闭口不言。

麻风病人 · 王下 7:9

你必亲眼看见这事,却吃不着。

以利沙 · 王下 7:2

这些话语依照原文的意思,用今天的语言重新译写。经文:王下 6:24–7:20

背景知识

按照律法,麻风病人必须住在营外,所以他们留在城门外。细亚是量粮食的单位,约七升;舍客勒约合十一克银子。

停下来想一想

有什么好消息,我不该独自留着,而要传出去?

列王纪的全部 41 个场景

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português