O Caminho
Quarenta anos no deserto · 30 / 40

Escute, Israel

Palavras para gravar no coração e escrever nos batentes

Planícies de Moabe · 1406 a.C. · Dt 6:1–25

Moses and Joshua in the Tabernacle
James Tissot, Moses and Joshua in the Tabernacle, c. 1896–1902 · Museu Judaico de Nova York · Domínio público

História

Na terra de Moabe, a leste do Jordão, os quarenta anos passados no deserto estavam quase no fim. Do outro lado do rio, para onde Moisés apontava com a mão, se viam ao longe os palmeirais de Jericó. A nova geração, nascida e criada no deserto, foi chegando aos poucos e se sentando diante do velho líder. Moisés olhou ao redor, para eles, e começou a falar. Quando entrarem naquela terra, há palavras que vocês precisam guardar. Com as forças que lhe restavam, ele lhes passou essas palavras.

Escute, Israel. O Senhor, nosso Deus, é o único Senhor. Ame-o de todo o coração, de toda a alma e com todas as forças. Grave no coração estas palavras que hoje eu digo a vocês. Repita-as aos seus filhos quando estiver sentado em casa, quando andar pelo caminho, quando se deitar e quando se levantar. Amarre-as no pulso como sinal, prenda-as na testa e escreva-as nos batentes da casa e nos portões.

Então a voz de Moisés ficou severa. Quando vocês ganharem cidades grandes e boas que não construíram, casas cheias de coisas boas que vocês não juntaram, poços que não cavaram, vinhas e olivais que não plantaram, e comerem até se fartar, cuidado. Não se esqueçam do Senhor, que os tirou da casa da escravidão. Quando, no futuro, os seus filhos perguntarem o que estas palavras significam, respondam assim. Éramos escravos do faraó no Egito, e o Senhor nos tirou de lá com mão forte.

Percorra esta cena no mapa →

As palavras de Deus

Escute, Israel. O Senhor, nosso Deus, é o único Senhor. Ame o Senhor, o seu Deus, de todo o coração, de toda a alma e com todas as suas forças.

Moisés · Dt 6:4–5

Grave no coração estas palavras que hoje lhe dou. Repita-as aos seus filhos e fale delas quando estiver em casa, quando andar pelo caminho, quando se deitar e quando se levantar.

Moisés · Dt 6:6–7

Então tome cuidado. Não se esqueça do Senhor, que tirou você do Egito, da terra da escravidão.

Moisés · Dt 6:12

As palavras são novas traduções do sentido original para a linguagem de hoje. Texto: Dt 6:1–25

Contexto

Shemá, a palavra hebraica que quer dizer escute, deu nome a esta confissão. Os judeus ainda hoje a recitam de manhã e à noite e prendem nos batentes uma pequena caixa com estas palavras. Jesus apontou o versículo 6:5 como o maior mandamento e citou este capítulo também nas tentações do deserto.

Pare e reflita

Mesmo quando a vida está tranquila, continuo amando a Deus sem esquecê-lo?

As 40 cenas de Moisés e Josué

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · 中文