Le Chemin
Premier voyage · 8 / 42

Le magicien aveuglé devant le proconsul

Le jour où Saul s’avança sous le nom de Paul

Paphos · vers 47 apr. J.-C. · Ac 13:4–12

The Conversion of the Proconsul
Raphael, The Conversion of the Proconsul, 1515 · Victoria and Albert Museum, Londres · Domaine public

Récit

Barnabas et Saul débarquèrent à Salamine, sur l’île de Chypre, et annoncèrent la parole dans chaque synagogue. Jean, qu’on appelait aussi Marc, venu avec eux de Jérusalem, les aidait. Ils traversèrent toute l’île jusqu’à Paphos, une ville portuaire à l’extrémité ouest. Là se trouvait le proconsul Sergius Paulus. C’était un homme intelligent ; il fit appeler les deux hommes, car il désirait entendre la parole de Dieu.

Mais auprès du proconsul se tenait un magicien juif nommé Bar-Jésus. Cet homme, qu’on appelait aussi Élymas, était un faux prophète. Élymas s’opposait aux deux hommes pour empêcher le proconsul de croire. Alors Saul, qu’on appelait aussi Paul, rempli de l’Esprit Saint, fixa les yeux sur Élymas.

Paul dit : « Homme plein de mensonge et de méchanceté, ne cesseras-tu pas de rendre tortueux les chemins droits du Seigneur ? Maintenant, la main du Seigneur va te frapper : tu seras aveugle, et pendant un temps tu ne verras plus le soleil. » Aussitôt, Élymas fut couvert de brouillard et de ténèbres ; il tâtonnait, cherchant quelqu’un pour le conduire par la main. Voyant cela, le proconsul fut frappé par l’enseignement du Seigneur, et il crut.

Parcourir cette scène sur la carte →

Paroles du Seigneur et de Paul

Homme plein de mensonge et de méchanceté, ne cesseras-tu pas de rendre tortueux les chemins droits du Seigneur ?

Paul · Ac 13:10

Maintenant, la main du Seigneur va te frapper : tu seras aveugle, et pendant un temps tu ne verras plus le soleil.

Paul · Ac 13:11

Voyant ce qui était arrivé, le proconsul fut frappé par l’enseignement du Seigneur, et il crut.

Le narrateur · Ac 13:12

Les paroles sont une traduction nouvelle du sens original, dans la langue d’aujourd’hui. Texte : Ac 13:4–12

Pour mieux comprendre

Paphos était la capitale de Chypre sous l’autorité romaine, et le proconsul y résidait. À partir de cette scène, le livre des Actes appelle Saul par son nom romain, Paul, et parle de « Paul et ses compagnons » au lieu de « Barnabas et Saul ». Le proconsul Sergius Paulus n’est pas la même personne que l’apôtre Paul.

Un temps pour méditer

Est-ce que je prête l’oreille à des paroles qui m’éloignent de la parole de Dieu ?

Les 42 scènes de « Paul »

한국어 · English · Español · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文