El Camino
Primer viaje · 9 / 42

Las primeras palabras en la sinagoga

Una luz hasta los confines de la tierra

Antioquía de Pisidia · hacia el año 47 d. C. · Hch 13:13–52

Paul Preaches the Gospel in Antioch
Según Johann Jakob von Sandrart, Paul Preaches the Gospel in Antioch, 1697 · Rijksmuseum, Ámsterdam · Dominio público

Relato

Pablo y sus compañeros se embarcaron en el puerto de Pafos y cruzaron a Perge. Allí Juan Marcos los dejó y volvió a Jerusalén. Pablo y Bernabé subieron por caminos de montaña hasta Antioquía de Pisidia, que tenía el mismo nombre que Antioquía de Siria. El sábado, en la sinagoga, después de la lectura de la Ley y los Profetas, los jefes de la sinagoga dijeron: «Hermanos, si tienen alguna palabra de aliento para el pueblo, hablen».

Pablo se levantó, hizo una señal con la mano y contó la historia de Israel. Anunció que Dios había enviado como Salvador a Jesús, de la descendencia de David; que la gente de Jerusalén y sus jefes pidieron a Pilato que lo mataran, pero Dios lo resucitó. Pablo dijo: «Todo el que cree en él queda justificado de todo aquello de lo que la ley de Moisés no podía librarlos».

El sábado siguiente se reunió casi toda la ciudad, y los judíos, llenos de envidia, lo contradecían. Pablo y Bernabé dijeron con valentía: «Ustedes rechazan la palabra, así que ahora nos vamos a los que no son judíos. El Señor nos ha puesto como luz para llevar la salvación hasta los confines de la tierra». Los que no eran judíos se alegraron y creyeron, pero los judíos incitaron a mujeres distinguidas y a hombres importantes, y expulsaron a los dos. Ellos se sacudieron el polvo de los pies en señal de protesta y se fueron a Iconio.

Recorre esta escena en el mapa →

Palabras del Señor y de Pablo

Por medio de él se les anuncia el perdón de los pecados. Todo el que cree queda justificado en él de todo aquello de lo que la ley de Moisés no podía librarlos.

Pablo · Hch 13:38–39

Así nos lo mandó el Señor: «Te he puesto como luz para las naciones, para que lleves la salvación hasta los confines de la tierra».

Pablo y Bernabé · Hch 13:47

Los discípulos estaban llenos de alegría y del Espíritu Santo.

El narrador · Hch 13:52

Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: Hch 13:13–52

Contexto

Antioquía de Pisidia pertenecía a la provincia romana de Galacia. Muchos estudiosos piensan que la carta que Pablo envió más tarde a las iglesias de Galacia iba dirigida a las iglesias fundadas en este primer viaje.

Detente y reflexiona

¿A quién deseo de verdad contarle el evangelio que he recibido?

Las 42 escenas de Pablo

한국어 · English · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文