El Camino
Primer viaje · 10 / 42

Llamados dioses, luego apedreados

La multitud que los adoraba y después tomó piedras

Listra · hacia el año 48 d. C. · Hch 14:8–20

The Sacrifice at Lystra
Raphael, The Sacrifice at Lystra, 1515 · Museo Victoria y Alberto, Londres · Dominio público

Relato

Los dos habían escapado de Iconio cuando estaban a punto de apedrearlos. En Listra, mientras anunciaban la palabra, había sentado un hombre que nunca había caminado desde que nació, y escuchaba a Pablo. Pablo vio que tenía fe para ser sanado y le dijo en voz alta: «¡Ponte derecho sobre tus pies!». El hombre se levantó de un salto y empezó a caminar.

La multitud gritó en la lengua de Licaonia: «¡Los dioses han bajado a nosotros en forma humana!». A Bernabé lo llamaban Zeus, y a Pablo, que era el que hablaba, Hermes. El sacerdote del templo de Zeus trajo toros y guirnaldas y quería ofrecerles sacrificios. Cuando Bernabé y Pablo se enteraron, se rasgaron la ropa, espantados y dolidos, y se metieron entre la gente gritando: «¡Nosotros somos tan humanos como ustedes!».

Los dos les gritaron que dejaran esas cosas vanas y se volvieran al Dios vivo, que hizo el cielo y la tierra, y a duras penas impidieron el sacrificio. Pero llegaron judíos de Antioquía de Pisidia y de Iconio y alborotaron a la multitud. Apedrearon a Pablo y, creyéndolo muerto, lo arrastraron fuera de la ciudad. Cuando los discípulos lo rodearon, Pablo se levantó y entró en la ciudad, y al día siguiente salió con Bernabé hacia Derbe.

Recorre esta escena en el mapa →

Palabras del Señor y de Pablo

¡Ponte derecho sobre tus pies!

Pablo · Hch 14:10

¡Los dioses han bajado a nosotros en forma humana!

La multitud de Listra · Hch 14:11

Nosotros somos tan humanos como ustedes. Les traemos la buena noticia para que dejen estas cosas vanas y se vuelvan al Dios vivo, que hizo el cielo, la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos.

Bernabé y Pablo · Hch 14:15

Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: Hch 14:8–20

Contexto

En los escritos antiguos se cuenta una vieja historia en la que Zeus y Hermes visitaron a la gente en forma humana. Pero la Biblia no dice si fue por esa historia que los habitantes de Listra tomaron a los dos apóstoles por dioses.

Detente y reflexiona

Cuando la gente me alaba, ¿le doy la gloria a Dios?

Las 42 escenas de Pablo

한국어 · English · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文