El Camino
El borde del manto en la cueva de En-gadi
La mano que, en la cueva, cortó un manto en vez de herir
Relato
Entre los peñascos de las cabras monteses de En-gadi llegó Saúl con tres mil hombres escogidos. Junto a unos rediles, al lado del camino, había una cueva. Saúl entró solo en ella para hacer sus necesidades. En el fondo de esa misma cueva, en la oscuridad, David y sus hombres estaban sentados conteniendo el aliento.
Los hombres le susurraron a David: «Hoy es el día del que te habló el Señor, cuando dijo que entregaría a tu enemigo en tus manos». David se acercó sin hacer ruido y cortó con cuidado el borde del manto de Saúl. Pero al volver, a David le dolió el corazón. David dijo a sus hombres: «¡Que el Señor me guarde de alzar la mano contra mi señor, el ungido del Señor!». Así contuvo a sus hombres y no les permitió atacar a Saúl.
Cuando Saúl salió de la cueva, David salió tras él y gritó: «¡Mi señor, el rey!». David se postró en tierra, levantó el borde del manto y dijo: «Padre mío, mira. Corté solo el borde de tu manto y no te maté». Saúl alzó la voz y lloró: «¿Es esa tu voz, hijo mío David? Tú eres más justo que yo». Saúl se fue a su casa y David subió a la fortaleza. De aquella cueva quedó un canto: «A la sombra de tus alas me refugio».
Recorre esta escena en el mapa →Palabras de Dios y de David
¡Que el Señor no permita jamás que yo alce la mano para hacer daño a mi señor, el ungido del Señor!
Padre mío, mira; mira este borde de tu manto en mi mano. Corté solo el borde y no te maté. Reconoce que en mí no hay maldad ni rebeldía.
Tú eres más justo que yo. Yo te he tratado con maldad, y tú me has devuelto bien.
Ahora sé que ciertamente serás rey, y que el reino de Israel se afirmará en tu mano.
Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: 1 S 24:1–22
Contexto
En-gadi significa «fuente del cabrito»: es un oasis donde brota un manantial al pie de los acantilados que dan al mar Muerto por el oeste. Todavía hoy viven en sus peñascos íbices de Nubia, y en los acantilados calizos cercanos abundan las cuevas grandes y pequeñas.
Detente y reflexiona
Aunque tenga la oportunidad de devolverle el daño a quien me lo hizo, ¿puedo contenerme?