エン・ゲディの洞穴の上着の裾
剣ではなく裾を切った洞穴の中の手

物語
エン・ゲディの野山羊の岩場のあいだを、サウルは精鋭三千人を率いてやって来た。道ばたの羊の囲いのそばに洞穴が一つあった。サウルは用を足そうと、ひとりでその洞穴に入った。まさにその洞穴の奥深く、闇の中に、ダビデと部下たちが息を潜めて座っていた。
部下たちはダビデにささやいた。主が敵をあなたの手に渡すと言われた日が、まさにきょうです。ダビデは音もなく近づき、サウルの上着の裾をそっと切り取った。ところが戻ってきたダビデの心は痛んだ。ダビデは部下たちに言った。主が油を注がれたわが主君に手をかけるようなことを、主が決してさせないでくださるように。ダビデはそう言って部下たちを抑え、サウルを襲わせなかった。
サウルが洞穴を出ると、ダビデも後から出て叫んだ。わが主君、王よ。ダビデは地にひれ伏し、上着の裾を掲げて見せて言った。わが父よ、ご覧ください。裾を切っただけで、あなたを殺しはしませんでした。サウルは声をあげて泣き、言った。わが子ダビデよ、これはおまえの声か。おまえはわたしより正しい。サウルは家へ帰り、ダビデは要害へ上った。その洞穴の歌が残っている。あなたの翼の陰に、わたしは逃れます。
地図の上でこの場面を歩く →神の言葉とダビデの言葉
主が油を注がれたわが主君に、わたしが手をかけて害を加えることを、主が決してさせないでくださるように。
わが父よ、ご覧ください。わたしの手にあるこの上着の裾をご覧ください。裾を切っただけで、あなたを殺しはしなかったのですから、わたしに悪意も背きもないことをお知りください。
おまえはわたしより正しい。わたしはおまえに悪をもって報いたのに、おまえはわたしに善をもって報いた。
今こそわたしは知った。おまえは必ず王となり、イスラエルの王国はおまえの手によって確かに立つ。
言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文:サム上 24:1–22
知っておきたいこと
エン・ゲディは「子山羊の泉」という意味で、死海の西の断崖の下に泉がわき出るオアシスである。今もその岩山にはヌビアアイベックスがすんでいる。近くの石灰岩の崖には大小の洞穴が数多くある。
立ち止まって考える
自分を傷つけた人に仕返しする機会が来ても、わたしはこらえられるだろうか。