El Camino
David perseguido · 18 / 39

La lanza y la jarra de Saúl dormido

Dos hombres que cruzaron un campamento sumido en un sueño profundo

Desierto de Zif · hacia el 1013 a. C. · 1 S 26:1–25

David Stops on a Hill
James Tissot, David Stops on a Hill, c. 1896–1902 · Biblioteca John Rylands, Mánchester · Dominio público

Relato

Los de Zif volvieron a decirle a Saúl dónde se escondía David. Saúl acampó con tres mil hombres escogidos junto al camino del monte de Haquila. Aquella noche, David miró el campamento desde lo alto del monte. Saúl dormía en el centro, y Abner, jefe del ejército, y los soldados estaban acostados a su alrededor. David preguntó a los que estaban con él: «¿Quién bajará conmigo a ese campamento?». Abisai, hermano de Joab, se ofreció: «Yo iré contigo».

Los dos se adentraron entre los que dormían. Junto a la cabeza de Saúl, su lanza estaba clavada en tierra. Abisai susurró: «Déjame clavarlo en tierra con esta lanza de un solo golpe. No necesitaré dos». David lo detuvo: «¿Quién puede alzar la mano contra el ungido del Señor y quedar sin culpa? Tomemos solo la lanza y la jarra de agua». El Señor había hecho caer sobre ellos un sueño profundo, y nadie los vio ni se despertó.

David se plantó a lo lejos, en la cumbre del monte de enfrente, y gritó: «Abner, ¿por qué no has guardado a tu señor? Mira dónde están la lanza del rey y su jarra de agua». Saúl reconoció la voz de David y dijo: «He pecado. Vuelve, hijo mío David». David le dijo que mandara a buscar la lanza y siguió su camino. Fue la última vez que se vieron cara a cara. En el desierto, David cantó: «En tierra seca, mi alma tiene sed de ti».

Recorre esta escena en el mapa →

Palabras de Dios y de David

No lo mates. ¿Quién puede alzar la mano contra el ungido del Señor y decir que no tiene culpa?

David · 1 S 26:9

Así como hoy yo he tenido en gran estima tu vida, que el Señor tenga en gran estima la mía y me libre de toda angustia.

David · 1 S 26:24

He pecado. Vuelve, hijo mío David. Hoy has tenido en estima mi vida; no volveré a hacerte daño. He obrado como un necio.

Saúl · 1 S 26:21

Hoy Dios ha entregado a tu enemigo en tus manos. Déjame clavarlo en tierra con la lanza de un solo golpe; no necesitaré dos.

Abisai · 1 S 26:8

Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: 1 S 26:1–25

Contexto

Esta fue la última vez que Saúl y David se encontraron con vida. Abisai era hijo de Sarvia, hermana de David, y hermano de Joab. El encabezado del Salmo 63 dice que David lo compuso estando en el desierto de Judá.

Detente y reflexiona

Aunque vuelva la misma tentación, ¿puedo elegir con fe?

Las 39 escenas de David

한국어 · English · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文