その道
眠るサウルの槍と水差し
深い眠りに落ちた陣営を通り抜けた二人
物語
ジフの人々がまたしてもサウルに、ダビデの隠れ場所を告げ口した。サウルは精鋭三千人を率いて、ハキラの山の道ばたに陣を敷いた。その夜、ダビデは山の上から陣営を見下ろした。サウルは陣の真ん中に横たわり、軍の長アブネルと兵士たちが彼を囲んで寝ていた。ダビデはそばの部下たちに尋ねた。だれがわたしと一緒にあの陣へ下って行くか。ヨアブの弟アビシャイが進み出た。わたしがご一緒します。
二人は眠っている陣営のあいだへ歩いて入って行った。サウルの枕もとの地面には、彼の槍が突き立ててあった。アビシャイがささやいた。この槍で、あの男を一突きで地に縫いつけます。二度突くまでもありません。ダビデは止めた。主が油を注がれた方に手をかけて、罪を免れる者がいるだろうか。槍と水差しだけを取って行こう。主が深い眠りを下されたので、だれも見ず、だれも目を覚まさなかった。
ダビデは向こう側の山の頂に遠く離れて立ち、叫んだ。アブネルよ、なぜおまえは自分の主君を守らなかったのか。王の槍と水差しがどこにあるか見てみよ。サウルはダビデの声に気づいて言った。わたしは罪を犯した。わが子ダビデよ、帰って来い。ダビデは槍を取りに来させるようにと告げて、自分の道を去った。二人が顔を合わせたのは、それが最後だった。ダビデは荒れ野で歌った。乾ききった地で、わたしの魂はあなたを渇き求めます。
地図の上でこの場面を歩く →神の言葉とダビデの言葉
殺してはならない。主が油を注がれた方に手をかけて、だれが罪なしでいられようか。
きょうわたしが王の命を尊んだように、主もわたしの命を尊び、あらゆる苦難から救い出してくださいますように。
わたしは罪を犯した。わが子ダビデよ、帰って来い。きょうおまえがわたしの命を尊んでくれたのだから、もう二度とおまえに害を加えない。わたしはまことに愚かだった。
きょう神は敵をあなたの手に渡されました。槍で一突きに地に縫いつけます。二度突くまでもありません。
言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文：サム上 26:1–25
知っておきたいこと
サウルとダビデが生きて顔を合わせたのは、これが最後である。アビシャイはダビデの姉ツェルヤの息子で、ヨアブの兄弟であった。詩編63編の表題は、ダビデがユダの荒れ野にいたときに作った詩だと記している。
立ち止まって考える
同じ誘惑がまた来ても、わたしは信仰による選択ができるだろうか。