作王的大卫 · 26 / 39
米非波设的席位
待死狗一样的人如同王子

故事
战事渐渐平息的一天,大卫问臣仆:扫罗家还有剩下的人没有?我要因约拿单的缘故向他施恩。曾作扫罗家仆人的洗巴被召来。洗巴说:还有约拿单的一个儿子,是两腿瘸的。他住在约旦河对岸罗底巴,玛吉的家里。大卫随即派人把他接来。
一个人一瘸一拐地进来,脸伏于地,拜在王面前。大卫叫他:米非波设!米非波设战兢兢地回答:仆人在这里。王说:不要惧怕。我必因你父亲约拿单的缘故施恩给你。我要把扫罗的田地都还给你,你也要常在我席上吃饭。米非波设又俯伏下拜:仆人算什么,你竟眷顾我这如死狗一般的人?
王召来洗巴,把扫罗的田地交给他,叫他耕种收成,供养主人的家。洗巴有十五个儿子、二十个仆人。从那天起,米非波设住在耶路撒冷,像王的儿子一样常在王的席上吃饭。他有一个小儿子名叫米迦。藏在桌下的那双脚,依然是瘸的。
在地图上走这一幕 →神的话语与大卫的话
不要惧怕。我必因你父亲约拿单的缘故施恩给你。你要常在我席上吃饭。
扫罗家还有剩下的人没有?我要因约拿单的缘故向他施恩。
仆人算什么,你竟这样眷顾我这如死狗一般的人?
这些话语依照原文的意思,用今天的语言重新译写。经文:撒下 9:1–13
背景知识
米非波设五岁时,扫罗和约拿单阵亡的消息传来,乳母抱着他急忙逃跑,失手跌落,他从此两腿都瘸了。在新王常常除灭旧王后裔的时代,大卫守住了与约拿单的盟约。
停下来想一想
我靠恩典得到的位置,也能让给别人吗?