El Camino
La era de Arauna
No ofreceré un sacrificio que no me cueste nada
Relato
En un tiempo en que la ira del Señor se volvió de nuevo contra Israel, David ordenó a Joab: «Recorre todo Israel y haz el censo del pueblo». Joab intentó disuadirlo: «¿Por qué quiere el rey hacer esto?». Pero se impuso la palabra del rey. Al cabo de nueve meses y veinte días llegaron las cifras: ochocientos mil hombres capaces de empuñar la espada en Israel y quinientos mil en Judá. Ante aquellas cifras, a David le dolió el corazón. David le dijo al Señor: «He cometido un gran pecado».
A la mañana siguiente, el profeta Gad vino a transmitirle la palabra del Señor: «Escoge una de estas cosas: hambre, tres meses huyendo de tus enemigos o tres días de peste». David respondió: «Prefiero caer en manos del Señor, porque su misericordia es grande, y no en manos de los hombres». Vino la peste, y desde Dan hasta Beerseba murieron setenta mil personas. Cuando el ángel extendió la mano hacia Jerusalén, el Señor se compadeció y le dijo al ángel: «¡Basta ya! Retira tu mano».
En ese momento el ángel estaba junto a la era de Arauna el jebuseo. Al ver al ángel, David clamó al Señor: «Soy yo el que ha pecado. ¿Qué han hecho estas ovejas?». Siguiendo la palabra de Gad, David subió allí, y Arauna se postró y le ofreció darle la era y los bueyes gratis. David negó con la cabeza: «No ofreceré holocaustos con lo que no me ha costado nada». David compró la era por cincuenta siclos de plata, edificó un altar, y la plaga se detuvo.
Recorre esta escena en el mapa →Palabras de Dios y de David
¡Basta ya! Retira tu mano.
Soy yo el que ha pecado, soy yo el que ha hecho mal. Estas ovejas, ¿qué han hecho? Que tu mano caiga sobre mí y sobre la casa de mi padre.
No; te la compraré pagando su precio. No ofreceré al Señor mi Dios holocaustos con lo que no me ha costado nada.
Que mi señor el rey tome lo que le parezca bien y lo ofrezca. Que el Señor tu Dios te acepte con agrado.
Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: 2 S 24:1–25
Contexto
Crónicas dice que esta era estaba en el monte Moriá y que Salomón edificó el templo justo en ese lugar. Se identifica con la tierra de Moriá a la que subió Abraham para ofrecer a Isaac.
Detente y reflexiona
En lo que le ofrezco a Dios, ¿no estaré poniendo por delante solo mi comodidad y mi provecho?