El Camino
Simeón y Ana en el Templo
Una luz en los ojos de dos ancianos que esperaron toda la vida
Relato
A los ocho días de nacer, el niño fue circuncidado y recibió el nombre de Jesús, el mismo que había anunciado el ángel. Cumplidos los días de la purificación, José y María subieron con el niño en brazos al Templo de Jerusalén. Iban a ofrecer, como mandaba la Ley, un par de tórtolas o dos pichones de paloma.
En ese momento, movido por el Espíritu, un anciano entró en el atrio del Templo. Era Simeón, un hombre justo y piadoso. Había vivido aferrado a la promesa de que no moriría sin ver antes al Cristo del Señor. Simeón tomó al niño en brazos y alabó a Dios. Señor, ahora dejas ir en paz a tu siervo. Mis ojos han visto tu salvación. Luego miró a María y le dijo: una espada te atravesará también a ti el corazón.
Se acercó también Ana, una anciana viuda, hija de Fanuel, de la tribu de Aser, profetisa de ochenta y cuatro años. No se apartaba del Templo, y pasaba los años ayunando y orando noche y día. Al ver al niño, el rostro de Ana se iluminó. Dio gracias a Dios y habló del niño a todos los que esperaban la liberación de Jerusalén.
Recorre esta escena en el mapa →Sus palabras
Señor, ahora deja que tu siervo se vaya en paz, como lo prometiste. Mis ojos han visto tu salvación.
Este niño hará que muchos caigan y muchos se levanten. Y a ti misma el dolor te atravesará el corazón como una espada.
Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: Lc 2:21–38
Contexto
Levítico 12 permite que una familia de pocos recursos ofrezca dos aves en lugar de un cordero. Que José y María ofrecieran aves muestra que eran una familia pobre.
Detente y reflexiona
Cuando espero mucho tiempo y nada cambia, ¿a qué me estoy aferrando?