Noche en Belén
Una noche sin sitio, un canto sobre los campos

Relato
Bastó una línea de una orden del emperador para que todo el imperio se pusiera en camino. Para inscribirse en el censo, cada uno debía ir a la ciudad de sus antepasados. José salió de Nazaret con María, a quien le faltaba poco para dar a luz. Tras cruzar colinas y valles llegaron por fin a Belén, que ya rebosaba de gente.
Cada vez que llamaban a una puerta, la respuesta era la misma. No hay sitio. Al final, el lugar donde pudieron descansar fue el rincón de los animales. Esa noche María dio a luz a su hijo primogénito. Lo envolvió bien en pañales y lo acostó en un pesebre. En el aire frío, un aliento diminuto se elevaba en una nubecilla blanca.
A esa misma hora, en los campos de las afueras, unos pastores pasaban la noche vigilando su rebaño. De pronto el cielo se iluminó como en pleno día. Mientras ellos se postraban de miedo, el ángel les dijo: hoy, en la ciudad de David, les ha nacido un Salvador. Y apareció una multitud del ejército del cielo que cantaba: gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz. Los pastores corrieron en la oscuridad y encontraron al niño acostado en el pesebre. Mientras contaban lo que habían oído, María guardaba todo aquello en silencio en su corazón.
Recorre esta escena en el mapa →Sus palabras
No tengan miedo: les traigo una noticia de gran alegría para todo el pueblo. Hoy, en la ciudad de David, les ha nacido un Salvador, Cristo el Señor.
Gloria a Dios en lo más alto del cielo, y en la tierra paz a la gente en quien él se complace.
Vamos a Belén a ver con nuestros propios ojos esto que el Señor nos ha dado a conocer.
Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: Mt 1:25 · Lc 2:1–20
Contexto
La palabra griega ‘katályma’, que suele traducirse como ‘posada’, también puede significar el cuarto de huéspedes de una casa familiar. Por eso algunos piensan que Jesús nació en la planta baja de una casa donde se guardaba el ganado, o en una cueva.
Detente y reflexiona
¿Cuánto me alegra que Dios haya venido a un lugar humilde y pequeño?