Le Chemin
Naissance et enfance · 4 / 61

Les mages guidés par l'étoile

Des hommes venus du lointain Orient, qui savaient lire les étoiles

Bethléem · vers 5 av. J.-C. · Mt 2:1–12

The Magi Journeying
James Tissot, The Magi Journeying, vers 1886–1894 · Brooklyn Museum · Domaine public

Récit

Au temps du roi Hérode, des voyageurs venus de loin parurent dans les rues de Jérusalem. C’étaient des mages venus d’Orient. Où est le roi des Juifs qui vient de naître ? Nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus l’adorer. Quand ces paroles parvinrent au palais, le roi Hérode fut profondément troublé, et tout Jérusalem avec lui.

Hérode réunit tous les grands prêtres et les scribes. Où le Christ doit-il naître ? Ils répondirent : À Bethléem de Judée. C’est ce qu’a écrit le prophète. Le roi convoqua les mages en secret et se fit préciser avec soin le moment où l’étoile était apparue. Puis il les envoya à Bethléem en disant : Allez, cherchez partout cet enfant. Quand vous l’aurez trouvé, prévenez-moi, pour que j’aille, moi aussi, l’adorer.

Les mages se mirent en route, et l’étoile qu’ils avaient vue en Orient les précéda de nouveau. Elle s’arrêta au-dessus du lieu où était l’enfant. Les mages furent remplis de joie. Entrés dans la maison, ils virent l’enfant auprès de Marie, sa mère, et se prosternèrent pour l’adorer. Ils ouvrirent leurs coffrets et lui offrirent de l’or, de l’encens et de la myrrhe. Puis, avertis en rêve de ne pas retourner chez Hérode, ils regagnèrent leur pays par un autre chemin.

Parcourir cette scène sur la carte →

Ses paroles

Où est le roi des Juifs qui vient de naître ? Nous avons vu son étoile se lever, et nous sommes venus l'adorer.

Les mages · Mt 2:2

Et toi, Bethléem, terre de Juda, tu n'es pas la plus petite des villes. De toi sortira le chef qui prendra soin d'Israël, mon peuple.

Les grands prêtres et les scribes · Mt 2:6

Allez, cherchez bien cet enfant, et quand vous l'aurez trouvé, faites-le-moi savoir, pour que j'aille l'adorer moi aussi.

Hérode · Mt 2:8

Les paroles sont une traduction nouvelle du sens original, dans la langue d’aujourd’hui. Texte : Mt 2:1–12

Pour mieux comprendre

Les magoi étaient sans doute des savants de Perse ou de Babylonie qui étudiaient les astres. L'Évangile ne dit pas combien ils étaient ; la tradition des trois mages vient des trois présents.

Un temps pour méditer

Comme les mages, qu'est-ce que je suis prêt à déposer devant Jésus ?

Les 61 scènes de la vie de Jésus

한국어 · English · Español · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文