El Camino
Un banquete en despoblado
Cinco panes de cebada y dos peces
Relato
Los discípulos volvieron de su viaje de misión agotados. Cruzaron en barca a un lugar apartado, cerca de Betsaida, para descansar un poco, pero la gente se enteró y llegó antes que ellos, caminando por la orilla del lago. Jesús sintió compasión de ellos, porque eran como ovejas sin pastor, y les estuvo enseñando hasta que el sol empezó a caer.
Cuando los discípulos le propusieron despedir a la gente, la respuesta de Jesús los sorprendió. Denles ustedes de comer. Los discípulos se miraron unos a otros. Felipe calculó que ni con doscientos denarios de pan alcanzaría, y lo único que encontró Andrés fueron cinco panes de cebada y dos peces que tenía un muchacho. Era primavera, cerca de la Pascua, la hierba estaba verde en el campo, y la gente se sentó en grupos sobre ella.
Jesús tomó los panes, levantó los ojos al cielo, dio gracias, los partió y se los dio a sus discípulos. El pan y los peces pasaban por las manos de los discípulos y llegaban a la gente sin acabarse nunca. Comieron hasta saciarse cinco mil hombres, sin contar a los demás. Con los pedazos que sobraron llenaron doce canastas. Cuando la gente quiso llevárselo a la fuerza para hacerlo rey, Jesús se retiró él solo al monte.
Recorre esta escena en el mapa →Sus palabras
Denles ustedes mismos de comer.
Vengan aparte, a un lugar tranquilo, y descansen un poco.
Recojan todos los pedazos que han sobrado, para que no se pierda nada.
Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: Mt 14:13–21 · Mc 6:30–44 · Lc 9:10–17 · Jn 6:1–15
Contexto
Es el único milagro que recogen los cuatro Evangelios. Lucas sitúa el lugar en Betsaida, que se cree estaba cerca de la desembocadura del Jordán, en la orilla nordeste del mar de Galilea. Juan señala que los panes del muchacho eran de cebada, el alimento de los pobres.
Detente y reflexiona
¿No estaré dudando en ofrecerle algo al Señor porque lo que tengo es poco?