その道
エリヤ · 16 / 41

手のひらほどの雲

七度目に見えた雲

カルメル山 · 紀元前866年頃 · 王上 18:41–46

Elijah's Servant Sees a Small Cloud
カスパル・ライケン《Elijah's Servant Sees a Small Cloud》1712年・アムステルダム国立美術館・パブリックドメイン

物語

火が降った後、エリヤはアハブに言った。上って行って、食べたり飲んだりなさい。激しい雨の音が聞こえます。空はまだ晴れていた。アハブが食べたり飲んだりしに上って行く間に、エリヤはカルメル山の頂に登り、地にひれ伏した。顔を両ひざの間に深くうずめた。

エリヤは従者に言った。上って行って、海の方を見なさい。従者は行って戻り、言った。何もありません。エリヤは言った。もう一度行きなさい。従者は何度も何度も上って行った。七度目、従者は息を切らして言った。人の手のひらほどの小さな雲が、海から上って来ます。

エリヤは従者に言った。アハブのところへ行って、雨に阻まれないうちに戦車に馬をつないで下って行かれるように伝えなさい。たちまち空は雲と風で暗くなり、激しい雨が降り出した。アハブは戦車を走らせてイズレエルへ向かった。主の手がエリヤに臨むと、エリヤは腰帯を締め、王の戦車より先に雨の中を走った。

地図の上でこの場面を歩く →

神の言葉と預言者たちの言葉

上って行って、食べたり飲んだりなさい。激しい雨が降りしきる音が聞こえます。

エリヤ · 王上 18:41

ご覧ください。人の手のひらほどの小さな雲が、海から上って来ます。

従者 · 王上 18:44

アハブのところへ行って、雨に阻まれないうちに戦車に馬をつないで下って行かれるように伝えなさい。

エリヤ · 王上 18:44

言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文:王上 18:41–46

知っておきたいこと

カルメル山の頂からは、西の地中海がよく見渡せる。イズレエルまでは三十キロ近い道のりで、エリヤはその道を王の戦車より先に走った。

立ち止まって考える

答えが遅いときも、神に祈ることをやめずにいるだろうか。

列王記 全41場面

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · Português · 中文