エリシャの最後の矢
三度打って止めた矢

物語
年老いたエリシャは、死に至る病にかかって伏していた。北イスラエルの王ヨアシュが見舞いに来て、エリシャの顔の上に涙を落とした。神殿にかくまわれて育ったユダの王ヨアシュと、同じ名の北の王であった。ヨアシュは叫んだ。わが父よ、わが父よ、イスラエルの戦車よ、騎兵よ。昔エリシャが、天に上って行くエリヤを見て叫んだのと、まったく同じ言葉であった。
エリシャは言った。弓と矢を持って来てください。王が弓を取ると、エリシャは自分の手を王の手の上に置いた。エリシャは言った。東の窓を開けて、射てください。矢が窓の外へ飛んで行くと、エリシャは叫んだ。主の救いの矢、アラムに勝つ矢です。王はアフェクでアラムを打つでしょう。
エリシャはさらに言った。矢を取って、地面を打ってください。王は三度打って止めた。エリシャは怒って言った。五度か六度、打つべきでした。そうすればアラムを滅ぼし尽くせたのに、今は三度しか勝てないでしょう。エリシャは死んで葬られた。その後、エリシャの墓に投げ込まれた一人のなきがらが、エリシャの骨に触れると、生き返って立ち上がった。
地図の上でこの場面を歩く →神の言葉と預言者たちの言葉
王は五度か六度、打つべきでした。そうすればアラムを最後まで打てたのに、今は三度しか勝てないでしょう。
これは主の救いの矢、アラムに勝つ救いの矢です。
わが父よ、わが父よ、イスラエルの戦車よ、その騎兵よ。
言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文:王下 13:14–21
知っておきたいこと
エリシャは、アハブの子ヨラムの時代から、イエフの孫ヨアシュの時代まで、五十年以上にわたって預言者として働いたと考えられている。ヨアシュはその後、アラムを三度打って、奪われた町々を取り戻した。
立ち止まって考える
神の助けを求めながらも、あまりにたやすくあきらめてはいないだろうか。