O Caminho
O fim do reino do sul · 41 / 41

Junto aos rios da Babilônia

O dia em que a porta da prisão se abriu

Babilônia · c. 561 a.C. · 2Rs 25:22–30

The Mourning Jews in Exile
Eduard Bendemann, The Mourning Jews in Exile, 1832 · Museu Wallraf-Richartz, Colônia · Domínio público

História

Na terra arrasada de Judá ficaram só alguns pobres, e o rei da Babilônia pôs Gedalias, neto de Safã, para governá-los. Quando os comandantes do exército, que estavam espalhados, vieram a Mispá, Gedalias lhes fez uma promessa: Não tenham medo dos babilônios. Fiquem nesta terra e sirvam ao rei da Babilônia, e tudo vai correr bem para vocês. Mas no sétimo mês daquele ano, Ismael, que era da família real, veio com dez homens e matou Gedalias.

O povo que restava, com medo de que a Babilônia se vingasse por isso, desceu todo para o Egito, fugindo. Nessa época, longe dali, numa prisão da Babilônia, estava preso Joaquim, rei de Judá. Ele tinha se tornado rei aos dezoito anos e, depois de só três meses, foi levado para a Babilônia. Assim se passaram trinta e sete anos na prisão.

Era o último mês do ano em que Evil-Merodaque subiu ao trono da Babilônia. O novo rei tirou Joaquim da prisão, tratou-o com bondade e lhe deu um lugar mais alto que o dos outros reis levados para a Babilônia. Joaquim tirou a roupa de prisioneiro e, pelo resto da vida, comeu à mesa com o rei. Os que tinham sido levados para a Babilônia cantavam esta canção: Junto aos rios da Babilônia nos sentamos e choramos, lembrando de Sião.

Percorra esta cena no mapa →

As palavras de Deus e dos profetas

Não tenham medo dos oficiais babilônios. Morem nesta terra e sirvam ao rei da Babilônia, e tudo vai correr bem para vocês.

Gedalias · 2 Rs 25:24

No ano em que se tornou rei, Evil-Merodaque, rei da Babilônia, libertou da prisão Joaquim, rei de Judá. Falou-lhe com bondade e lhe deu um lugar mais alto que o dos outros reis que estavam com ele.

O narrador · 2 Rs 25:27–28

Joaquim tirou a roupa de prisioneiro e, todos os dias da sua vida, comeu na presença do rei.

O narrador · 2 Rs 25:29

As palavras são novas traduções do sentido original para a linguagem de hoje. Texto: 2Rs 25:22–30

Contexto

Em tabuinhas de barro encontradas no local do palácio da Babilônia há registros de azeite distribuído a 'Iaukin, rei de Judá' e aos seus filhos. Joaquim foi levado de Jerusalém para a Babilônia em 597 a.C.

Pare e reflita

Mesmo quando parece que tudo acabou, consigo não largar a promessa de Deus?

As 41 cenas de Reis

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · 中文