その道
エジプトから呼び出される · 7 / 40

最初の過越

門柱の血、過ぎ越された夜

ラメセス (ゴシェンの地) · 紀元前1446年 · 出 12:1–42

The Signs on the Door
ジェームズ・ティソ《The Signs on the Door》1896–1902年頃・ニューヨーク・ユダヤ博物館・パブリックドメイン

物語

主はモーセとアロンに告げられた。この月を、あなたがたの一年の最初の月とせよ。主の言葉に従い、家ごとに傷のない一歳の小羊を選んでおいた。その月の十四日の夕暮れ、家ごとに小羊がほふられた。ヒソプの束を器の血に浸し、戸口の両側の柱とかもいに塗った。赤いしるしが夕べの光に染まっていった。

夜になると、彼らは火で焼いた肉を、酵母を入れないパンと苦菜とともに食べた。腰に帯を締め、足に履物を履き、手に杖を握ったまま、急いで食べた。真夜中、主はエジプトの地の初子を打たれた。エジプト全土に号泣がわき起こった。王座に着くファラオの長男から牢に捕らわれた者の長男まで、死者の出ない家は一軒もなかった。けれども血を塗った戸口を、主は過ぎ越して行かれた。

ファラオはその夜のうちにモーセとアロンを呼んだ。立って、わたしの民の中から出て行け。おまえたちの言うとおり、行って主に仕えよ。民はまだ膨らんでいないパン生地をこね鉢ごと衣に包んで肩に担ぎ、ラメセスを後にした。徒歩で出て行った男だけでおよそ六十万人。エジプトに住んで四百三十年目の夜だった。

地図の上でこの場面を歩く →

神の言葉

その血が、あなたがたの住む家のしるしとなる。わたしはその血を見て、あなたがたを過ぎ越す。わたしがエジプトを打つとき、災いはあなたがたには及ばない。

神 · 出 12:13

腰に帯を締め、足に履物を履き、手に杖を持ったまま、急いで食べなさい。これが主の過越である。

神 · 出 12:11

立って、わたしの民の中から出て行け。おまえたちもイスラエルの人々も、言ったとおりに行って主に仕えよ。そして、わたしのためにも祝福を祈ってくれ。

ファラオ · 出 12:31–32

言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文:出 12:1–42

知っておきたいこと

過越を意味するヘブライ語「ペサハ」は「過ぎ越す」という意味につながる。イスラエルは今も毎年この夜を記念している。イエスが弟子たちと共にされた最後の食事も、過越のころの食事であった。

立ち止まって考える

わたしの救いが自分の手柄ではなく神の恵みであることを、忘れてはいないだろうか。

モーセとヨシュア 全40場面

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · Português · 中文