O Caminho
O chamado no Egito · 7 / 40

A primeira Páscoa

Sangue nos batentes, a noite em que ele passou

Ramessés (terra de Gósen) · 1446 a.C. · Êx 12:1–42

The Signs on the Door
James Tissot, The Signs on the Door, c. 1896–1902 · Museu Judaico de Nova York · Domínio público

História

O Senhor disse a Moisés e Arão: Este mês será para vocês o primeiro do ano. Seguindo a palavra do Senhor, cada família escolheu um cordeiro de um ano, sem defeito. No dia catorze daquele mês, ao pôr do sol, cada casa sacrificou o seu cordeiro. Molharam um feixe de hissopo no sangue da bacia e o passaram nos dois batentes e na verga da porta. As marcas vermelhas se embeberam da luz da tarde.

Quando anoiteceu, comeram a carne assada no fogo, com pão sem fermento e ervas amargas. Comeram às pressas, com o cinto apertado, as sandálias nos pés e o cajado na mão. À meia-noite, o Senhor feriu os primogênitos da terra do Egito. Um lamento explodiu por todo o Egito. Desde o primogênito do faraó sentado no trono até o primogênito do preso na cadeia, não havia uma casa sem um morto. Mas, nas portas marcadas com sangue, o Senhor passou adiante.

Naquela mesma noite, o faraó chamou Moisés e Arão. Levantem-se e saiam do meio do meu povo. Vão e sirvam ao Senhor, como vocês pediram. O povo embrulhou nas roupas a massa ainda sem fermentar, com as gamelas e tudo, pôs nos ombros e saiu de Ramessés. Só os homens que partiram a pé eram cerca de seiscentos mil. Era a noite em que se completavam quatrocentos e trinta anos de vida no Egito.

Percorra esta cena no mapa →

As palavras de Deus

O sangue será um sinal nas casas onde vocês estiverem. Quando eu vir o sangue, passarei adiante. Quando eu ferir o Egito, a praga não atingirá vocês.

Deus · Êx 12:13

Comam depressa, com o cinto na cintura, as sandálias nos pés e o cajado na mão. Esta é a Páscoa do Senhor.

Deus · Êx 12:11

Levantem-se e saiam do meio do meu povo, vocês e os israelitas. Vão servir ao Senhor, como pediram. E peçam uma bênção também para mim.

Faraó · Êx 12:31–32

As palavras são novas traduções do sentido original para a linguagem de hoje. Texto: Êx 12:1–42

Contexto

A palavra hebraica para Páscoa, Pessach, está ligada à ideia de passar por cima. Israel até hoje celebra essa noite todos os anos. A última ceia de Jesus com os discípulos também foi uma refeição no tempo da Páscoa.

Pare e reflita

Será que não esqueço que minha salvação não é mérito meu, mas graça de Deus?

As 40 cenas de Moisés e Josué

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · 中文