A coluna de nuvem e a coluna de fogo
Pelo deserto, em vez do caminho mais curto

História
A longa fila que saiu de Ramessés chegou a Sucote. O caminho mais curto era o da costa, rumo à terra dos filisteus. Mas Deus não os levou por ali. Temia que o povo, diante da guerra, mudasse de ideia e voltasse para o Egito. A fila deu a volta e seguiu pelo caminho do deserto, rumo ao mar Vermelho.
Moisés levou consigo os ossos de José. José tinha deixado estas palavras: Deus certamente virá ao encontro de vocês. Quando isso acontecer, levem daqui os meus ossos. Era o pedido que José, séculos antes, fizera os filhos de Israel jurar. A multidão saiu de Sucote e acampou em Etã, na beira do deserto. De dia, uma coluna de nuvem ia à frente, guiando o caminho, e de noite uma coluna de fogo iluminava a escuridão do deserto.
A coluna não se afastava do povo nem de dia nem de noite. Então o Senhor disse a Moisés. Deem meia-volta e acampem na praia diante de Pi-Hairote, entre Migdol e o mar. Era uma praia sem saída, sem para onde recuar. O Senhor continuou: O faraó vai pensar que eles estão presos no deserto, perdidos, e virá atrás deles. Então eu mostrarei a minha glória por meio do faraó e do seu exército.
Percorra esta cena no mapa →As palavras de Deus
Se este povo vir a guerra, pode mudar de ideia e voltar para o Egito.
Vou endurecer o coração do faraó, e ele vai persegui-los. Então mostrarei a minha glória por meio do faraó e do seu exército, e os egípcios saberão que eu sou o Senhor.
Deus certamente virá ao encontro de vocês. Quando isso acontecer, levem daqui os meus ossos.
As palavras são novas traduções do sentido original para a linguagem de hoje. Texto: Êx 13:17–14:4
Contexto
O caminho da terra dos filisteus era a grande estrada que ia a Canaã pela costa do Mediterrâneo, guardada por fortalezas egípcias. Sucote costuma ser identificada com Tell el-Maskhuta, mas a localização de Etã, Migdol e Pi-Hairote ainda não é certa.
Pare e reflita
Creio que Deus me guia mesmo pelo caminho mais longo?