O Caminho
O chamado no Egito · 6 / 40

As dez pragas

Dez sinais sobre um coração endurecido

Ramessés (terra de Gósen) · c. 1446 a.C. · Êx 7:14–11:10

Water Is Changed into Blood
James Tissot, Water Is Changed into Blood, c. 1896–1902 · Museu Judaico de Nova York · Domínio público

História

Moisés levantou a vara e feriu o Nilo, e a água do rio virou sangue. Os peixes morreram e boiaram, e por causa do mau cheiro os egípcios não conseguiam beber do rio. Passados sete dias, as rãs saíram do rio e cobriram tudo, até os quartos do palácio, os fornos e as gamelas de massa. O pó da terra virou piolhos, que fervilhavam em gente e em animais. Os magos, que até então imitavam os sinais, desistiram ali e disseram ao faraó: Isto é o dedo de Deus.

Depois, enxames de moscas encheram o palácio e as casas. Mas na terra de Gósen, onde viviam os israelitas, não havia nem uma. O gado adoeceu e caiu, e feridas brotaram no corpo das pessoas e dos animais. Do céu ressoaram trovões, e uma chuva de granizo misturado com fogo castigou os campos. Em seguida, os gafanhotos trazidos pelo vento leste devoraram todo o verde que o granizo tinha poupado. Depois, durante três dias, uma escuridão que quase se podia tocar cobriu a terra.

Mesmo nessa escuridão, havia luz onde moravam os israelitas. Quando uma praga ficava insuportável, o faraó cedia, vez após vez. Mas, quando a praga parava, endurecia de novo o coração. Por fim, Moisés anunciou a última praga. À meia-noite, todos os primogênitos do Egito morreriam, desde o primogênito do faraó sentado no trono até o primogênito da escrava que mói atrás do moinho, e até as primeiras crias do gado. Um silêncio pesado desceu sobre a terra.

Percorra esta cena no mapa →

As palavras de Deus

Deixe o meu povo ir, para que me sirva no deserto.

Deus · Êx 7:16

Desta vez mandarei todas as minhas pragas sobre você, sobre os seus servos e sobre o seu povo, para que você saiba que não há ninguém como eu em toda a terra.

Deus · Êx 9:14

Isto é o dedo de Deus.

Os magos · Êx 8:19

As palavras são novas traduções do sentido original para a linguagem de hoje. Texto: Êx 7:14–11:10

Contexto

As pragas também são lidas como um juízo contra os deuses que o Egito adorava, como o Nilo e o sol. O próprio Senhor disse que julgaria todos os deuses do Egito. Há tentativas de explicá-las como uma série de fenômenos naturais, mas as opiniões variam.

Pare e reflita

Será que, quando a situação melhora, não esqueço as promessas que fiz a Deus?

As 40 cenas de Moisés e Josué

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · 中文