その道
海を渡り荒れ野へ · 13 / 40

岩から湧き出た水

主はわたしたちの中におられるのか

レフィディム · 紀元前1446年 · 出 17:1–7

Moses Strikes the Rock
ジェームズ・ティソ《Moses Strikes the Rock》1896–1902年頃・ニューヨーク・ユダヤ博物館・パブリックドメイン

物語

シンの荒れ野を発ち、幾つもの場所を経た民は、レフィディムに宿営した。そこにも飲み水はなかった。岩だらけの谷に日が照りつけ、渇いた子どもたちと家畜の鳴き声が宿営に満ちた。民はモーセのもとに押し寄せて争った。我々に飲み水をよこせ。なぜ我々をエジプトから連れ出し、我々も子どもも家畜も渇きで死なせようとするのか。

モーセは主に叫んだ。この民をどうすればよいのですか。もう少しで、わたしを石で打ち殺そうとしています。主は言われた。イスラエルの長老を何人か連れ、ナイルを打ったあの杖を手に持って、民の前を通って行け。わたしはホレブの岩の上で、あなたの前に立つ。その岩を打て。水が湧き出て、民は飲むことができる。

長老たちが息をひそめて見守るなか、モーセは杖で岩を打った。裂けた岩から水がほとばしり、流れ出た。モーセはその場所を、試しという意味のマサ、争いという意味のメリバと名づけた。民が争い、主は我々の中におられるのかおられないのかと言って、主を試したからである。

地図の上でこの場面を歩く →

神の言葉

見よ、わたしはあそこ、ホレブの岩の上で、あなたの前に立つ。あなたはその岩を打ちなさい。そうすれば水がほとばしり出て、民は飲むことができる。

神 · 出 17:6

なぜわたしと争うのですか。なぜ主を試すのですか。

モーセ · 出 17:2

この民をどうすればよいのでしょうか。もう少しで、わたしを石で打ち殺そうとしています。

モーセ · 出 17:4

言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文:出 17:1–7

知っておきたいこと

レフィディムの位置はシナイ半島南部のワディ・フェイラン付近と推定されるが、確かではない。マサは「試み」、メリバは「争い」という意味で、この出来事は詩編95編で、かたくなな心の例として再び歌われている。

立ち止まって考える

渇いて疲れたとき、神がわたしと共におられることを疑ってはいないだろうか。

モーセとヨシュア 全40場面

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · Português · 中文