Apelo al César

Que fueran como yo, excepto por estas cadenas

Cesarea · hacia el año 59 d. C. · Hch 25:1–26:32

Relato

Cuando llegó el nuevo gobernador, Festo, los jefes de los sacerdotes le pidieron que hiciera subir a Pablo a Jerusalén. Su intención era tenderle una emboscada en el camino y matarlo. Festo abrió el juicio en Cesarea; ellos presentaron muchas acusaciones graves, pero no pudieron probar ninguna. Festo le preguntó a Pablo: «¿Quieres subir a Jerusalén y que te juzgue allí?». Pablo respondió: «Apelo al César, el emperador de Roma».

Festo dijo: «Has apelado al César; al César irás». Unos días después, el rey Agripa, que gobernaba unas tierras al norte de Judea, y su hermana Berenice vinieron a saludar a Festo. Poco después, los dos entraron con gran pompa en la sala de audiencias. Ante el rey, Pablo contó la luz y la voz que encontró en el camino de Damasco. Festo dijo en voz alta: «Pablo, estás loco. Tanto estudio te ha hecho perder la razón».

Pablo dijo: «No estoy loco, excelentísimo Festo. Lo que digo es verdadero y sensato. Rey Agripa, ¿crees en los profetas? Sé que crees». Agripa le dijo: «¿Por tan poco quieres hacerme cristiano?». Pablo dijo: «Por poco o por mucho, pido a Dios que todos los que hoy me escuchan lleguen a ser como yo, excepto por estas cadenas».

Palabras del Señor y de Pablo

Rey Agripa, no desobedecí la visión que vino del cielo.

Por poco o por mucho, pido a Dios que no solo tú, sino todos los que hoy me escuchan, lleguen a ser como yo, excepto por estas cadenas.

Este hombre podría haber quedado libre si no hubiera apelado al César.

Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: Hch 25:1–26:32

Contexto

Detente y reflexiona