その道
崩れていく家 · 34 / 39

エフライムの森の樫の木

天と地のあいだに宙づりになった王子

エフライムの森 · 紀元前979年頃 · サム下 18:1–18

Absalom Hanging on the Oak Tree
ジェームズ・ティソ《Absalom Hanging on the Oak Tree》1896–1902年頃・マンチェスター、ジョン・ライランズ図書館・パブリックドメイン

物語

マハナイムの城門のそばで、ダビデは兵を三つに分け、ヨアブとアビシャイとガトの人イタイに委ねた。王がわたしも共に出陣すると言うと、民が引き止めた。王はわたしたち一万人に等しい方です。町にとどまって、わたしたちを助けてください。軍勢が百人ずつ、千人ずつ城門を出て行くとき、王はみなが聞いているところで三人の将軍に頼んだ。わたしに免じて、若者アブサロムを寛大に扱ってくれ。

戦いはエフライムの森で起こった。アブサロムに従ったイスラエルの軍はダビデの家臣たちの前に崩れ、その日二万人が倒れた。戦いは地の全面に広がり、剣よりも森がのみ込んだ者のほうが多かった。らばに乗って進んでいたアブサロムは、大きな樫の木の絡み合った枝の下を通ったとき、頭が引っかかった。らばはそのまま走り抜け、アブサロムは天と地のあいだに宙づりになった。

それを見た兵の一人がヨアブに知らせた。なぜ討たなかったのかと問い詰めるヨアブに、兵は答えた。銀千シェケルをいただいても、王の息子には手を出しません。ヨアブはそれ以上聞かなかった。彼は投げ槍を三本持って行き、まだ息のあるアブサロムの心臓に突き刺した。ヨアブの部下十人がとどめを刺した。ヨアブはラッパを吹いて戦いをやめさせた。人々はアブサロムを森の穴に投げ込み、大きな石塚を積み上げた。

地図の上でこの場面を歩く →

神の言葉とダビデの言葉

わたしに免じて、若者アブサロムを寛大に扱ってくれ。

ダビデ · サム下 18:5

王は出陣なさらないでください。王はわたしたち一万人に匹敵する方ですから、町にとどまって、わたしたちを助けてくださるほうがよいのです。

民 · サム下 18:3

銀千シェケルをこの手に握らせていただいても、王の息子には手を出しません。王はわたしたちみなが聞いているところで頼まれたのです。

ある兵士 · サム下 18:12

言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文:サム下 18:1–18

知っておきたいこと

アブサロムは生前、名を継ぐ息子がいないと言って、王の谷に自分の名の石柱を立てた。今日キドロンの谷で「アブサロムの記念碑」と呼ばれている墓は、ずっと後の時代に建てられたものである。

立ち止まって考える

過ちを犯した人を正しながらも、あわれみを失わずにいられるだろうか。

ダビデ 全39場面

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · Português · 中文