El Camino
Primavera en Galilea · 18 / 61

Un largo día en Cafarnaúm

De la sinagoga a la puerta, y la oración antes del alba

Cafarnaúm · 28 d. C. · sábado · Mt 8:14–17 · Mc 1:21–39 · Lc 4:31–44

The Healing of Peter's Mother-in-law
James Tissot, La curación de la suegra de Pedro (The Healing of Peter's Mother-in-law), c. 1886–1894 · Museo de Brooklyn · Dominio público

Relato

Un sábado, la voz de Jesús resonaba en la sinagoga de Cafarnaúm. La gente se asombraba de su enseñanza. A diferencia de los maestros de la Ley, hablaba como quien tiene autoridad, y llegaba directo al corazón. En ese momento, un hombre poseído por un espíritu impuro se puso a gritar. Jesús de Nazaret, ¿has venido a destruirnos? Yo sé quién eres. Eres el Santo de Dios.

Jesús lo reprendió. Cállate y sal de él. El espíritu impuro sacudió al hombre y salió dando un gran grito. Al salir de la sinagoga, fueron directamente a la casa de Simón y Andrés. La suegra de Simón estaba en cama con fiebre. Jesús se acercó, la tomó de la mano y la levantó, y la fiebre se le fue. Ella se levantó enseguida y se puso a atenderlos.

Al ponerse el sol, terminado el sábado, toda la gente del pueblo se agolpó ante la puerta con sus enfermos y endemoniados. Jesús puso las manos sobre cada uno de ellos y los sanó. Al día siguiente, de madrugada, todavía a oscuras, salió solo a un lugar apartado a orar. Simón y los demás fueron tras él y le dijeron: todos te están buscando. Jesús les respondió: vamos a otros pueblos. También allí tengo que anunciar la palabra.

Recorre esta escena en el mapa →

Sus palabras

Vamos a los pueblos cercanos. También allí tengo que anunciar el mensaje. Para eso he salido.

Jesús · Mc 1:38

Cállate y sal de él.

Jesús · Mc 1:25

Todos te están buscando.

Simón · Mc 1:37

Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: Mt 8:14–17 · Mc 1:21–39 · Lc 4:31–44

Contexto

La sinagoga de piedra caliza blanca que hoy se ve en Cafarnaúm se construyó en los siglos cuarto o quinto. Se cree que los cimientos de basalto negro que hay debajo son restos de la sinagoga de los tiempos de Jesús.

Detente y reflexiona

En mis días ajetreados, ¿no estaré perdiendo justamente el tiempo con Dios?

Las 61 escenas de la vida de Jesús

한국어 · English · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文