Le Chemin
Le printemps de Galilée · 29 / 61

L'homme des tombeaux

Une nuit plus forte que les chaînes, une parole plus forte qu'elle

Gérasa (Koursi) · automne 28 apr. J.-C. · Mt 8:28–34 · Mc 5:1–20 · Lc 8:26–39

My Name is Legion
James Tissot, My Name is Legion, vers 1886–1894 · Brooklyn Museum · Domaine public

Récit

La barque aborda sur l’autre rive, au pays des Géraséniens. À peine Jésus en était-il descendu qu’un homme qui vivait parmi les tombeaux accourut. On avait beau le lier avec des chaînes, il les rompait et brisait les fers. Personne n’avait la force de le maîtriser. Nuit et jour, il errait dans les tombeaux et sur les collines, criant et se lacérant avec des pierres.

Il se jeta aux pieds de Jésus et cria d’une voix forte : Jésus, Fils du Dieu très-haut, je t’en supplie, ne me tourmente pas. Jésus lui demanda : Quel est ton nom ? Il répondit : Légion, car nous sommes nombreux. Or, sur le flanc de la colline, un grand troupeau de porcs était en train de paître. Les esprits impurs supplièrent Jésus de les envoyer dans les porcs, et quand il le leur eut permis, ils y entrèrent. Alors le troupeau, environ deux mille bêtes, dévala la pente et se noya dans la mer.

Les gardiens des porcs s’enfuirent et racontèrent la chose, et tout le pays accourut. Ce qu’ils virent, ce fut cet homme assis, vêtu et dans son bon sens. Pris de peur, les gens supplièrent plutôt Jésus de s’en aller. Comme Jésus montait dans la barque, l’homme le supplia de le laisser venir avec lui. Mais Jésus refusa et lui dit : Rentre chez toi, et annonce aux tiens tout ce que le Seigneur a fait pour toi. Et il s’en alla à travers toute la Décapole proclamer ce que Jésus avait fait pour lui.

Parcourir cette scène sur la carte →

Ses paroles

Rentre chez toi, auprès des tiens. Raconte-leur tout ce que le Seigneur a fait pour toi, et comme il a eu pitié de toi.

Jésus · Mc 5:19

Esprit impur, sors de cet homme.

Jésus · Mc 5:8

Quel est ton nom ?

Jésus · Mc 5:9

Les paroles sont une traduction nouvelle du sens original, dans la langue d’aujourd’hui. Texte : Mt 8:28–34 · Mc 5:1–20 · Lc 8:26–39

Pour mieux comprendre

Marc et Luc parlent du pays des Géraséniens, Matthieu de celui des Gadaréniens, et les manuscrits varient sur ce nom. À Koursi, sur la rive orientale, subsistent les ruines d'un monastère byzantin du cinquième siècle qui commémorait cet épisode.

Un temps pour méditer

À qui est-ce que j'aimerais raconter en premier la grâce que Jésus m'a faite ?

Les 61 scènes de la vie de Jésus

한국어 · English · Español · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文