その道
エリシャ · 25 / 41

浮かび上がった斧

借りてきた鉄の斧

ヨルダン川 (エリコの前) · 紀元前845年頃 · 王下 6:1–7

Elisha Makes the Axe Swim
作者不詳《Elisha Makes the Axe Swim》1873年・『The Story of the Bible from Genesis to Revelation』・パブリックドメイン

物語

預言者の仲間たちはエリシャに言った。先生のもとでわたしたちが住んでいる所は狭すぎます。ヨルダンへ行って、めいめい梁を一本ずつ切り出し、住む所を建てましょう。エリシャが行きなさいと言うと、仲間の一人が言った。先生も一緒に来てください。エリシャは、では行こうと言って同行した。まもなく、ヨルダン川のほとりの林に斧の音が響いた。

仲間の一人が木を切っていると、鉄の斧の頭が柄から抜けて、水の中に落ちてしまった。彼は叫んだ。ああ、先生、あれは借りてきたものなのです。鉄が貴重だった時代である。借りた物をなくした彼にとって、その斧は返すあてのない借金だった。

エリシャは尋ねた。どこに落ちたのか。彼はその場所を指さした。エリシャは木の枝を一本切って、そこに投げ込んだ。すると、沈んでいた鉄の斧が水の上に浮かび上がった。エリシャは言った。拾い上げなさい。彼は手を伸ばして、浮かんでいる斧を拾い上げた。

地図の上でこの場面を歩く →

神の言葉と預言者たちの言葉

どこに落ちたのか。

エリシャ · 王下 6:6

それを拾い上げなさい。

エリシャ · 王下 6:7

ああ、先生、あれは借りてきた斧なのです。

預言者の仲間 · 王下 6:5

言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文:王下 6:1–7

知っておきたいこと

鉄器が広まりつつある時代だったが、鉄の道具はまだ高価だった。律法は、借りた家畜がけがをしたり死んだりしたら、借りた人が償うように定めていた。

立ち止まって考える

ささいすぎると思って、神にゆだねずにいる心配は何だろうか。

列王記 全41場面

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · Português · 中文