那条路
以利沙 · 25 / 41

浮上来的斧头

一把借来的铁斧

约旦河 (耶利哥对面) · 约公元前845年 · 王下 6:1–7

Elisha Makes the Axe Swim
佚名《Elisha Makes the Axe Swim》1873年 · 《The Story of the Bible from Genesis to Revelation》 · 公有领域

故事

先知的门徒们对以利沙说:我们在你面前住的地方太窄了。我们到约旦河去,各人砍一根木头,在那里建造住处吧。以利沙叫他们去,有一个门徒说:求你也和我们一同去。以利沙说:好,我去。不久,约旦河边的树林里就响起了砍木的声音。

有一个门徒正在砍树,斧头的铁头从柄上脱落,掉进了水里。那门徒喊道:哀哉,老师啊,这是借来的!那时铁器很珍贵。对丢了借来之物的门徒来说,这把斧头是一笔不知该怎样偿还的债。

以利沙问门徒:掉在哪里了?门徒指给他看那个地方。以利沙砍了一根树枝,扔在那里。沉下去的铁斧头就浮上来了。以利沙说:把它拿起来。门徒伸手把漂着的斧头捞了上来。

在地图上走这一幕 →

神的话语与先知们的话

掉在哪里了?

以利沙 · 王下 6:6

把它拿起来。

以利沙 · 王下 6:7

哀哉,老师啊,这是借来的斧头!

先知的门徒 · 王下 6:5

这些话语依照原文的意思,用今天的语言重新译写。经文:王下 6:1–7

背景知识

那时铁器正渐渐普及,但铁制工具仍然很贵。律法规定,借来的牲畜若受伤或死了,借的人要赔偿。

停下来想一想

有什么忧虑,我因为觉得太小,就没有交托给神?

列王纪的全部 41 个场景

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português