A escravidão no Egito

Um rei que não conheceu José, meninos lançados ao rio

Ramessés (terra de Gósen) · c. 1526 a.C. · Êx 1:1–22

História

A terra fértil de Gósen, na boca do Nilo. Toda a família de Jacó somava setenta pessoas. Mesmo depois que José, seus irmãos e toda aquela geração morreram, os filhos de Israel tiveram filhos e mais filhos, até encher a terra inteira. Mas surgiu no Egito um novo rei, que não tinha conhecido José. Ele disse ao seu povo: Vejam, este povo é mais numeroso e mais forte do que nós. Se houver guerra, pode se aliar aos inimigos e lutar contra nós.

Sob o sol ardente, não parava o barulho do barro sendo amassado e dos tijolos sendo moldados. Os feitores os empurravam sem descanso. Assim foram se erguendo Pitom e Ramessés, as cidades-armazém do faraó. Mas quanto mais eram oprimidos, mais os israelitas cresciam e se espalhavam. Os egípcios passaram a temê-los e os fizeram trabalhar com mais crueldade ainda.

O faraó chamou as parteiras hebreias Sifrá e Puá e deu uma ordem. Quando ajudarem no parto, se for menino, matem. Se for menina, deixem viver. Mas as parteiras temiam a Deus e deixaram os bebês viverem. Por fim, o rei deu uma ordem a todo o seu povo. Todo menino que nascer dos hebreus, joguem no Nilo. Desde aquele dia, as águas do Nilo correram escuras.

As palavras de Deus

Vejam, o povo de Israel ficou mais numeroso e mais forte do que nós. Se houver uma guerra, podem se unir aos inimigos e lutar contra nós. Vamos agir com esperteza e mantê-los sob controle.

As mulheres hebreias não são como as egípcias. São fortes e dão à luz antes mesmo que a parteira chegue.

Todo menino que nascer dos hebreus, joguem no Nilo. As meninas podem deixar viver.

As palavras são novas traduções do sentido original para a linguagem de hoje. Texto: Êx 1:1–22

Contexto

Pare e reflita