불붙은 떨기나무

타오르되 사라지지 않는 불

호렙산 (시내산) · BC 1446년경 · 출 3:1–4:17

이야기

모세는 장인 이드로의 양 떼를 몰고 광야 저편 깊숙이 들어갔다. 그렇게 닿은 곳이 하나님의 산 호렙이었다. 바위와 마른 덤불뿐인 고요한 비탈에서, 떨기나무 하나가 불길에 휩싸여 있었다. 그런데 아무리 보아도 나무는 타 없어지지 않았다. 모세는 걸음을 멈추었다. 어찌 된 일인지 가까이 가서 보아야겠다.

그가 다가가자 불꽃 한가운데서 부르는 소리가 들렸다. 모세야, 모세야. 모세가 대답했다. 제가 여기 있습니다. 주께서 이르셨다. 더 가까이 오지 마라. 네가 선 곳은 거룩한 땅이니 신을 벗어라. 모세는 신을 벗고 얼굴을 가렸다. 하나님을 뵙기가 두려웠다. 주께서 말씀하셨다. 내 백성이 애굽에서 고통받는 것을 내가 보았고, 감독들 때문에 부르짖는 소리를 들었다. 이제 내가 내려가 그들을 건지겠다.

주께서 말씀을 이으셨다. 이제 가거라. 내가 너를 바로에게 보내겠다. 모세가 아뢰었다. 제가 누구라고 바로에게 가겠습니까. 모세는 거듭 물러섰다. 백성이 주의 이름을 물으면 무엇이라 답합니까. 주께서 이름을 알려 주셨다. 나는 스스로 있는 이다. 모세가 또 아뢰었다. 그들이 저를 믿지 않으면 어찌합니까. 주께서 표적을 보여 주셨다. 땅에 던진 지팡이는 뱀이 되어 꿈틀거렸고, 품에 넣었다 꺼낸 손은 눈처럼 희었다. 그래도 모세는 다시 아뢰었다. 주여, 저는 말을 잘 못합니다. 끝까지 버티는 그에게 주께서는 형 아론을 붙여 주시며 말씀하셨다. 내가 너희 입과 함께 있겠다.

하나님의 말씀

나는 스스로 있는 이다. 이스라엘 자손에게 이렇게 말하여라. 스스로 있는 이가 나를 너희에게 보내셨다고.

나는 애굽에 있는 내 백성의 고통을 똑똑히 보았고, 그들의 울부짖음을 들었다. 그 아픔을 내가 안다. 이제 그들을 건지러 내려왔다.

누가 사람에게 입을 주었느냐? 바로 나 주가 아니냐. 이제 가거라. 네가 말할 때 내가 네 입과 함께 있겠다.

제가 무엇이기에 바로에게 가서 이스라엘 자손을 애굽에서 데리고 나올 수 있겠습니까?

말씀은 원문의 뜻을 살려 오늘의 말로 옮긴 재구성입니다. 본문: 출 3:1–4:17

알고 가기

머물러 생각하기