La maison de l’ami
Comme le fer aiguise le fer
Récit
Mon fils, voici la maison de mon vieil ami. Le soleil s’est couché, et mon ami allume une lampe dans la cour pour nous accueillir avec joie. Sur la table, il n’y a qu’un plat d’herbes et quelques pains. Mais mieux vaut un plat de légumes là où règne l’amour qu’un bœuf engraissé avec la haine.
L’ami aime en tout temps, et le frère est né pour le jour de la détresse. Ce soir, mon ami ne m’a pas caché mes torts, il me les a dits franchement. Les blessures d’un ami viennent de sa fidélité, mais les baisers d’un ennemi sont trompeurs. Comme le fer aiguise le fer, ainsi l’homme ravive le visage de son ami.
Mon fils, celui qui a beaucoup d’amis peut s’en trouver mal, mais il est tel ami plus attaché qu’un frère. Garde un tel ami près de toi, et deviens toi aussi cet ami-là pour quelqu’un. La nuit est tombée. Passons maintenant par la ruelle sombre pour rentrer à la maison.
Parcourir cette scène sur la carte →Paroles
Comme le fer aiguise le fer, ainsi l’homme ravive le visage de son ami.
L’ami aime en tout temps, et le frère est né pour le jour de la détresse.
Les blessures d’un ami viennent de sa fidélité, mais les baisers d’un ennemi sont trompeurs.
Les paroles sont une traduction nouvelle du sens original, dans la langue d’aujourd’hui. Texte : Pr 15:17; 17:17; 27:6, 17; 18:24
Pour mieux comprendre
Au temps de Salomon, les maisons d’Israël étaient souvent des « maisons à quatre pièces » : une cour centrale à ciel ouvert, bordée de chaque côté de pièces séparées par des piliers de pierre, et au fond une grande pièce en largeur. Le soir, on étendait des nattes dans la cour pour partager le pain cuit au four et des herbes, et l’on s’éclairait avec de petites lampes d’argile remplies d’huile d’olive.
Un temps pour méditer
Ai-je un ami qui me dit franchement mes torts ? Et suis-je ce genre d’ami ?