その道
エウラキロンの暴風
太陽も星も見えなかった日々
物語
パウロとほかの囚人たちは、皇帝直属部隊の百人隊長ユリウスに引き渡されて、船に乗り込んだ。テサロニケ出身のアリスタルコも一緒だった。ユリウスはパウロを親切に扱い、シドンでは友人たちに会うことを許してくれた。ミラでイタリア行きのアレクサンドリアの船に乗り換えたが、風に阻まれ、船はのろのろと進んで、クレタ島の南にある「良い港」という所にやっとたどり着いた。
ユダヤ人が断食する贖罪日もすでに過ぎ、航海は危険な季節になっていた。パウロは人々に言った。皆さん、わたしの見るところでは、今度の航海は、積み荷や船ばかりでなく、わたしたちの命にまで大きな危険と損失をもたらすでしょう。しかし百人隊長は、パウロの言葉よりも、船長や船主の言うことを信用した。「良い港」は冬を越すのに向いていなかったので、大多数の者は、同じ島の西にある港フェニクスまで行こうと言った。
南風が穏やかに吹いてくると、人々は思いどおりになったと考えて錨を上げた。ところが間もなく、エウラキロンという暴風が島から吹き降ろしてきた。船は風に逆らえず、流されるままになった。人々は綱で船体を巻きつけ、翌日には積み荷を、三日目には船の道具を海に投げ捨てた。幾日も太陽も星も見えず、助かる望みはすっかり消え失せた。
地図の上でこの場面を歩く →主の言葉とパウロの言葉
皆さん、わたしの見るところでは、今度の航海は、積み荷や船ばかりでなく、わたしたちの命にまで大きな危険と損失をもたらすでしょう。
幾日ものあいだ太陽も星も見えず、激しい嵐がやまなかったので、わたしたちは助かる望みをすっかり失った。
言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文：使 27:1–20
知っておきたいこと
断食の時期とは、秋の贖罪日のことである。そのあと地中海は風が強くなって船の航行が危険になり、冬にはほとんど船が出なくなった。エウラキロンとは東風と北風を合わせた言葉で、激しい北東風のことである。
立ち止まって考える
状況がよさそうに見えるというだけで、危ない道を選んではいないだろうか。