Sang Jalan
Musim Semi di Galilea · 19 / 61

Hari Ketika Atap Terbuka

Iman para sahabat membuka atap

Kapernaum · 28 M · Mat 9:1–8 · Mrk 2:1–12 · Luk 5:17–26

The Palsied Man Let Down through the Roof
James Tissot, The Palsied Man Let Down through the Roof, sekitar 1886–1894 · Museum Brooklyn · Domain publik

Kisah

Ketika tersiar kabar bahwa Yesus sudah kembali ke Kapernaum, rumah itu dalam sekejap penuh sesak. Sampai di depan pintu pun tak ada tempat untuk berpijak. Orang-orang Farisi dan guru-guru Taurat yang datang dari berbagai desa di Galilea dan Yudea, juga dari Yerusalem, duduk di dalamnya. Yesus sedang memberitakan firman kepada mereka.

Lalu datanglah empat orang menggotong seorang lumpuh di atas usungan. Terhalang orang banyak, mereka sama sekali tidak bisa masuk lewat pintu. Mereka naik ke atap, mengeruk tanahnya, dan membuat lubang. Di antara cahaya matahari yang tercurah dan debu yang berhamburan, orang yang terbaring di atas usungan itu diturunkan perlahan-lahan ke depan Yesus.

Melihat iman mereka, Yesus berkata kepada orang yang terbaring itu. Anak-Ku, dosamu sudah diampuni. Para ahli Taurat bergumam dalam hati. Orang ini menghujat Allah. Yesus mengetahui isi hati mereka dan berkata. Supaya kalian tahu bahwa di bumi ini Anak Manusia berkuasa mengampuni dosa. Bangunlah, angkatlah usunganmu, dan pulanglah ke rumahmu. Orang itu segera bangun, mengangkat usungannya, dan berjalan keluar di depan mata semua orang. Orang-orang takjub dan memuliakan Allah. Belum pernah kami melihat hal seperti ini.

Jelajahi adegan ini di peta →

Sabda-Nya

Anak-Ku, dosamu sudah diampuni.

Yesus · Mrk 2:5

Supaya kalian tahu bahwa di bumi Anak Manusia berkuasa mengampuni dosa, Aku berkata kepadamu: bangunlah, angkat tikarmu, dan pulanglah.

Yesus · Mrk 2:10–11

Mana lebih mudah: berkata dosamu sudah diampuni, atau berkata bangunlah, angkat tikarmu, dan berjalanlah?

Yesus · Mrk 2:9

Sabda-sabda ini adalah terjemahan baru yang menghidupkan makna aslinya dalam bahasa masa kini. Nas: Mat 9:1–8 · Mrk 2:1–12 · Luk 5:17–26

Latar Belakang

Rumah-rumah di Galilea biasanya beratap datar dari ranting dan tanah liat yang dibentangkan di atas balok kayu, dengan tangga di luar untuk naik. Lukas menggambarkan orang itu diturunkan melalui genteng.

Berhenti dan Renungkan

Siapa yang ingin kubawa kepada Yesus?

Semua 61 adegan kehidupan Yesus

한국어 · English · Español · Français · 日本語 · Português · 中文