El Camino
Primavera en Galilea · 26 / 61

La mujer que mojó sus pies con lágrimas

Quien ha sido muy perdonado ama mucho

Un pueblo de Galilea · 28 d. C. · Lc 7:36–50

The Meal in the House of the Pharisee
James Tissot, La comida en casa del fariseo (The Meal in the House of the Pharisee), c. 1886–1894 · Museo de Brooklyn · Dominio público

Relato

Un fariseo invitó a Jesús a comer con él. Jesús entró en su casa y se acomodó a la mesa. Los invitados estaban recostados alrededor de la comida, con los pies estirados hacia atrás. En ese momento hubo un pequeño revuelo en la entrada. Una mujer conocida en el pueblo como pecadora entró con un frasco de alabastro lleno de perfume apretado contra el pecho, y se quedó de pie, en silencio, detrás de Jesús, a sus pies.

Los hombros de la mujer empezaron a temblar, y rompió a llorar. Cuando sus lágrimas le mojaron los pies a Jesús, ella se los secó con sus cabellos, los besó una y otra vez y los ungió con el perfume. Mientras el aroma llenaba la sala, Simón, el dueño de la casa, observaba la escena sin decir nada. Si este hombre fuera profeta, sabría qué clase de mujer es la que lo está tocando. Como si leyera sus pensamientos, Jesús habló. Simón, tengo algo que decirte.

Había dos hombres que tenían deudas. Uno debía quinientos denarios, y el otro cincuenta. Si a los dos se les perdonó la deuda, ¿cuál de ellos amará más? Jesús se volvió hacia la mujer y le preguntó a Simón: ¿ves a esta mujer? Tú no me diste agua para lavarme los pies, pero ella me los ha mojado con sus lágrimas. Y le dijo a la mujer: tus pecados quedan perdonados. Tu fe te ha salvado. Vete en paz.

Recorre esta escena en el mapa →

Sus palabras

Sus muchos pecados le han sido perdonados, y por eso ha amado tanto. Al que poco se le perdona, poco ama.

Jesús · Lc 7:47

Tu fe te ha salvado. Vete en paz.

Jesús · Lc 7:50

¿Ves a esta mujer? Cuando entré en tu casa, no me diste agua para los pies, pero ella me los ha mojado con sus lágrimas y secado con sus cabellos.

Jesús · Lc 7:44

Los dichos son traducciones nuevas del sentido original en el lenguaje de hoy. Texto: Lc 7:36–50

Contexto

Lucas no dice el nombre de esta mujer. María Magdalena aparece presentada aparte en la escena siguiente, así que no hay base para considerarlas la misma persona. Esa identificación surgió de una interpretación de la Iglesia de Occidente a finales del siglo sexto.

Detente y reflexiona

Cuando recuerdo el perdón que he recibido, ¿cambia también mi manera de tratar a los demás?

Las 61 escenas de la vida de Jesús

한국어 · English · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português · 中文