その道
海を渡り荒れ野へ · 11 / 40
苦い水が甘い水に
歌がやんだ場所で出会った最初の渇き
物語
海辺の歌が静まると、モーセは民を率いて葦の海を離れ、シュルの荒れ野へ入った。三日歩いても、水は見えなかった。足もとの砂は焼けるように熱くなり、唇はひび割れ、歩みはしだいに重くなった。どこを見回しても岩と砂ばかりで、風までが乾いたにおいを運んで来た。
ようやくマラに着いて、水を見つけた。けれども水はあまりに苦く、飲むことができなかった。民はモーセに向かってつぶやいた。我々に何を飲めというのか。モーセが主に叫ぶと、主は一本の木を示された。その木を水に投げ込むと、苦い水は甘く変わった。
そこで主は民に掟と定めを与え、彼らを試して言われた。あなたがたがわたしの声に耳を傾け、わたしの目に正しいことを行うなら、エジプトに下した病を一つもあなたがたには下さない。わたしはあなたがたを癒やす主である。それから彼らはエリムに着いた。十二の泉と七十本のなつめやしが立つその地の水辺に、彼らは天幕を張った。
地図の上でこの場面を歩く →神の言葉
あなたがたが、あなたがたの神、主の声に耳を傾けて聞き、わたしの目に正しいことを行うなら、エジプトに下した病を一つもあなたがたには下さない。わたしはあなたがたを癒やす主である。
わたしたちに何を飲めというのですか。
言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文：出 15:22–27
知っておきたいこと
マラはヘブライ語で「苦い」という意味である。スエズ湾東岸のアイン・ハワラをマラ、ワディ・ガランデルをエリムとみる説があるが、二つの場所の正確な位置はわからず、さまざまな説がある。
立ち止まって考える
人生が苦く感じられるとき、わたしはつぶやくより先に祈っているだろうか。