那条路
正午 · 田野 · 2 / 8
田野里的蚂蚁
懒惰人哪，你去察看蚂蚁
故事
孩子，我们出了城门到田野去吧。太阳升得老高，人们早已下田收割庄稼了。蹲在路边，看看这些小家伙。懒惰人哪，你去察看蚂蚁的动作，就可得智慧。蚂蚁没有元帅，没有官长，没有君王，尚且在夏天预备食物，在收割时聚敛粮食。
再看那边那块田。我经过懒惰人的田地、无知人的葡萄园，看哪，荆棘长满了地皮，刺草遮盖了田面，石墙也已经坍塌。可田的主人却躺在树荫下睡得正香。懒惰人哪，你要睡到几时呢？你何时睡醒呢？
再睡片时，打盹片时，抱着手躺卧片时，你的贫穷就必如强盗速来，你的缺乏仿佛拿兵器的人来到。孩子，我看了这些，就留心思想；我看了，就领了训诲：勤劳连那小小的蚂蚁也能教给我们。趁太阳还没偏西，我们回集市去吧。
在地图上走这一幕 →话语
懒惰人哪，你去察看蚂蚁的动作，就可得智慧。蚂蚁没有元帅，没有官长，没有君王，尚且在夏天预备食物，在收割时聚敛粮食。
懒惰人哪，你要睡到几时呢？你何时睡醒呢？再睡片时，打盹片时，抱着手躺卧片时，你的贫穷就必如强盗速来，你的缺乏仿佛拿兵器的人来到。
我经过懒惰人的田地、无知人的葡萄园，看哪，荆棘长满了地皮，刺草遮盖了田面，石墙也已经坍塌。我看了，就留心思想；我看了，就领了训诲。
这些话语依照原文的意思，用今天的语言重新译写。经文：箴 6:6–11; 24:30–34
背景知识
以色列的田野里有一种收获蚁，会把谷粒搬进地下的巢穴储存起来。收割时节，蚂蚁在田边排成一行搬运谷粒，是古时农夫十分熟悉的景象。耶路撒冷四周的山坡是用石头垒成的梯田，石墙若没人照管，很快就会坍塌，泥土也随之被冲下去。
停下来想一想
今天该做的事，我是不是总说“再等一下”而一拖再拖？