その道
野のアリ
怠け者よ、アリのところへ行って見よ
物語
息子よ、町の門を出て野へ行ってみよう。日が高く昇り、人々はもう畑に出て穀物を刈り入れている。道端にしゃがんで、この小さな者たちをのぞいてごらん。怠け者よ、アリのところへ行き、そのすることを見て知恵を得よ。アリには頭も、監督する者も、治める者もいないが、夏のうちに食べ物を備え、刈り入れの時に糧を集める。
今度はあちらの畑を見てごらん。わたしが怠け者の畑と、知恵のない者のぶどう畑のそばを通って見ると、いばらが一面にはびこり、あざみが地をおおい、石垣は崩れているね。それなのに畑の主人は木陰に寝転んで、ぐっすり眠っている。怠け者よ、いつまで寝ているのか。いつ眠りから覚めて起きるのか。
もう少し眠ろう、もう少しまどろもう、手をこまねいてもう少し横になろう、と言っていると、貧しさは盗人のように、乏しさは兵士のように襲ってくる。息子よ、わたしはこれを見て深く考え、見て教訓を受けた。勤勉は、あの小さなアリからでも学べるということだ。日が傾く前に市場へ戻ろう。
地図の上でこの場面を歩く →御言葉
怠け者よ、アリのところへ行き、そのすることを見て知恵を得よ。アリには頭も、監督する者も、治める者もいないが、夏のうちに食べ物を備え、刈り入れの時に糧を集める。
怠け者よ、いつまで寝ているのか。いつ眠りから覚めて起きるのか。もう少し眠ろう、もう少しまどろもう、手をこまねいてもう少し横になろう、と言っていると、貧しさは盗人のように、乏しさは兵士のように襲ってくる。
わたしが怠け者の畑と、知恵のない者のぶどう畑のそばを通って見ると、いばらが一面にはびこり、あざみが地をおおい、石垣は崩れていた。わたしはそれを見て深く考え、見て教訓を受けた。
言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文：箴 6:6–11; 24:30–34
知っておきたいこと
イスラエルの野には、穀粒を集めて地中の巣に蓄える収穫アリがすんでいる。刈り入れの時、畑の縁で列をなして穀粒を運ぶ姿は、昔の農夫たちにはなじみの光景だった。エルサレム周辺の斜面は石を積んで土留めをした段々畑で、石垣の手入れを怠ればすぐに崩れ、土が流れ落ちた。
立ち止まって考える
今日やるべきことを「もう少しだけ」と先延ばしにしてはいないだろうか。