那条路
受难周 · 55 / 61

各各他

成就的那一日,和坟墓的寂静

各各他 · 园中坟墓 · 受难周 · 星期五 · 太 27:27–66 · 可 15:16–47 · 路 23:26–56 · 约 19:16–42

What Our Lord Saw from the Cross
詹姆斯·蒂索《What Our Lord Saw from the Cross》约1886–1894年 · 布鲁克林博物馆 · 公有领域

故事

兵丁给耶稣穿上紫袍,戴上用荆棘编成的冠冕。犹太人的王万岁!出城的路上,从乡下来的古利奈人西门被抓来,替他背着十字架。到了一个地方名叫各各他,意思就是髑髅地,他们就把耶稣钉在十字架上。那时是上午九点。他头上的牌子写着:犹太人的王。

到了正午,遍地都黑暗了,直到下午三点。在他的左右,还有两个犯人一同被钉。耶稣祷告说:父啊,赦免他们,因为他们所做的,他们不晓得。他对悔改的犯人说,今日你要同我在乐园里了,又把站在旁边的母亲托付给他所爱的门徒。最后,耶稣大声喊叫,气就断了。就在那一刻,殿里的幔子从上到下裂为两半。

日落时分,安息日将到,亚利马太人约瑟去见彼拉多,求耶稣的身体。他是公会的议员,却暗暗地作耶稣的门徒。尼哥底母也带着没药和沉香调和的香料,约有一百斤。二人把身体取下来,用细麻布加上香料裹好,安放在园子里一座新凿的磐石坟墓中。一块大石头滚来,挡住了墓门。

在地图上走这一幕 →

他的话语

父啊,求你饶恕他们,他们不知道自己在做什么。

耶稣 · 路 23:34

我向你保证:就在今天,你要和我一同在乐园里。

耶稣 · 路 23:43

妇人,从今以后,他是你的儿子。你呢,要奉她为你的母亲。

耶稣 · 约 19:26–27

以罗伊,以罗伊,拉马撒巴各大尼?我的神,我的神,你为什么撇下我?

耶稣 · 可 15:34

我口渴。

耶稣 · 约 19:28

一切都完成了。

耶稣 · 约 19:30

父啊,我把我的灵交在你手中。

耶稣 · 路 23:46

这些话语依照原文的意思,用今天的语言重新译写。经文:太 27:27–66 · 可 15:16–47 · 路 23:26–56 · 约 19:16–42

背景知识

十字架刑是罗马加给叛乱者和奴隶最羞辱的刑罚。关于各各他的位置,以圣墓教堂所在地的传统说法最为有力;十九世纪提出的园中坟墓,也是有名的朝圣地。

停下来想一想

就是在十字架前,我是不是也先想到别人的错,而不是自己的罪?

耶稣生平的全部 61 个场景

한국어 · English · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · Português