その道
メリバの水
岩を二度打った手
物語
ツィンの荒れ野のカデシュ。イスラエルの全会衆がそこに荷を解いた。第一の月のことだった。そこでミリアムが息を引き取り、葬られた。モーセとアロンの姉であり、海を渡った日にタンバリンを手に女たちの先頭で歌った預言者だった。荒れ野の土の上に、その墓ができた。悲しみが癒えないうちに、宿営では飲み水が尽きた。
民はモーセとアロンのもとに押し寄せて争った。我々の兄弟たちが主の前で死んだとき、我々も死んでいればよかった。なぜ我々をこんなひどい所へ連れて来たのか。種をまく所もなく、いちじくもぶどうもざくろもなく、飲み水さえないではないか。二人が会見の幕屋の入り口にひれ伏すと、主の栄光が現れた。主は言われた。杖を取り、会衆を集めよ。彼らの目の前で岩に向かって語り、水を出させよ。
モーセとアロンは岩の前に会衆を集めた。モーセは彼らに叫んだ。逆らう者たちよ、聞け。我々がこの岩から、おまえたちのために水を出さねばならないのか。モーセは手を上げ、杖で岩を二度打った。水がほとばしり出て、会衆も家畜も飲んだ。けれども主は二人に言われた。あなたがたはわたしを信じず、わたしの聖なることを示さなかった。だから、この会衆をわたしが与えた地へ導き入れることはできない。人々はその水をメリバと呼んだ。
地図の上でこの場面を歩く →神の言葉
杖を取り、会衆を集めなさい。彼らの見ている前で、あの岩に向かって語りなさい。そうすれば岩は水を出す。
あなたがたはわたしを信じず、民の前でわたしを聖なる者として示さなかった。それゆえ、あなたがたはこの会衆を、わたしが与えた地へ導き入れることはできない。
聞け、逆らう者たちよ。我々がこの岩から、おまえたちのために水を出さなければならないのか。
言葉は、原文の意味を生かして今日の言葉に訳し直したものです。本文：民 20:1–13
知っておきたいこと
メリバは「争い」という意味である。本文は第一の月とだけ記すが、アロンが荒れ野の生活の四十年目の第五の月に死んだことから、この出来事もその年のことと考えられる。出エジプトの初め、レフィディムでも岩から水が出て、そこもメリバと呼ばれた。
立ち止まって考える
腹が立つとき、自分の感情を先立たせて、神の聖さを覆い隠してはいないだろうか。